他醒来时发现屋里只有他一个人。
他往那间浴室里看了看，以核实那就他一个人。
之后，马厩的门关上了，只剩下他一个人。
After that, the door of the stable was closed and he was left alone.
让他一个人呆着不安全。
他一个人旅行。
为什么他的眼睛这么凶狠，为什么他一个人住在那里？
Why are his eyes so fierce and why does he live up there all alone?
杰佩托师傅为了惩罚他的恶作剧，让他一个人呆了一上午。
Mastro Geppetto, in order to punish him for his mischief, let him alone the whole morning.
当他醒来时，发现只有他一个人，戒指也不在他的手指上了。
When he awoke, he found himself alone, and saw that the ring was gone from his finger.
皮诺乔吓得四下里望望，想知道这句话是从哪来的，可是他一个人也没看见。
Pinocchio, greatly frightened, looked about him to see whence the words had come, but he saw no one.
就他一个人知道这事的内情。
不仅他一个人有这种想法。
他一个人忙不过来。
我发现他一个人干这活是不可能的。
他一个人把诗歌带去了波士顿北部。
他一个人进来了，没听到汽车的声音。
而且看来并不只是他一个人如此狂热。
他病得很厉害，我把他一个人留在家里。
不仅仅是他一个人沉浸在人们的赞扬之中。
我觉得他一个人没法过。
只有他一个人死了。
她可能告诉他，她只喜欢他一个人，或者“我只在乎你”。
She might tell him that he is the only person she wants, or "I only have eyes for you".
尼可拉却不同，他让比恩借用他们，仿佛他们是他一个人的。
But Nikolai had, and Nikolai let Bean borrow them as if they were his own.
一生挚爱（一生只爱一个人）：“她一生中只爱他一个人。”
to be the love of someone's life = to be loved by a person: "He has always been the love of her life."
但并非只有他一个人提出，印度受到了不合理的高标准的衡量。
But he will not be alone in suggesting that India has been measured against unreasonably high benchmarks.
但并非只有他一个人提出，印度受到了不合理的高标准的衡量。
He said such standards differ from person to person. But he will not be alone in suggesting that India has been measured against unreasonably high benchmarks.
他一个人的时候总是吃薯片喝可乐，就像生活不能自理的小男孩。
You are the boy who would eat like a boy if you lived alone, living on potato chips and Pepsi.
他的作品是而且只是他一个人的，他的生活方式也是他自己所选择的。
His writing was his and his alone, and his way of life was only what he chose to follow.
冉阿让知道这种美满的温情是专属于他一个人的，感到自己心也醉了。
Jean Valjean felt his heart melt within him with delight, at all these sparks of a tenderness so exclusive, so wholly satisfied with himself alone.
冉阿让知道这种美满的温情是专属于他一个人的，感到自己心也醉了。
Jean Valjean felt his heart melt within him with delight, at all these sparks of a tenderness so exclusive, so wholly satisfied with himself alone.
应用推荐