你们必需要学着仔细地阅读。
所有的考生都应该仔细地阅读题目。
当购买食物时，仔细地阅读食物上的标签。
When buying food, read attentively the labels on the food products.
我们必须非常仔细地阅读佛洛伊德的本文。
请仔细地阅读（reading）这首诗。
我仔细地阅读并试图记住所有的中文名称和术语。
I am reading it slowly and try to remember all the Chinese names and terms.
我会看一下大字标题，但会很仔细地阅读体育版和商业版。
I glance at the headlines, but I carefully read the sports page and the business section.
当艾米的信送到电台时，经理李。托宾仔细地阅读了内容。
When Amy's letter arrived at the radio station, manager Lee Tobin read it carefully.
如果你仔细地阅读这些文字材料，你将发现没有人做什么。
If you read these transcripts closely, you'll find that nobody did anything.
她会仔细地阅读所有杂志，在其中寻找有关天才儿童的故事。
She would look through them all, searching for stories about remarkable children.
他们经常仔细地阅读作业，把创造性投入到作业给定的框架中。
And they often read assignments carefully and them work their creativity into the given framework of the assignment.
请仔细地阅读合同内的规格，价格，交货期和一般交易条件等。
Please read carefully the specifications, prices, time of delivery, general terms and conditions, etc.
你的作品会被我及课堂上的成员彻底且仔细地阅读，并在研讨会中讨论；
Your work will be read closely and carefully by me and by members of the class and discussed in workshops;
在使用这些东西之前，仔细地阅读化学物和家用清洁用品的标签，例如漂白剂。
Carefully read the labels of chemicals and household cleaning supplies, such as bleach, before using them.
我已经仔细地阅读过他的邮件，有些方面存在一些误解，我认为需要补充以下。
I have carefully read his mail, there are some misunderstandings in some respects, I think you need to add the following.
我仔细地阅读这些描述，寻找任何听着觉得熟悉的内容，把那些说得天花乱坠的部分丢到一边。
I read carefully through the descriptions, looking for anything that sounded familiar, let alone plausible.
你需要仔细地阅读，仔细地观看、听电影，同时开发出将你的想法向全班转述的有效方法。
You will need to read carefully , to watch and listen to the films carefully, and develop effective ways of conveying your ideas to the class.
它不是成品，在运行它之前，应该仔细地阅读cfengine参考大全和教程(请参阅参考资料)。
It is not a finished product, and you should read the cfengine reference and tutorial (see Resources) carefully before putting it in action.
你需要仔细地阅读，仔细地观看、聆听电影，同时开发出将你的想法向全班转述的有效方法。
You will need to read carefully, to watch and listen to the films carefully, and develop effective ways of conveying your ideas to the class.
我非常仔细地阅读了外审专家的意见，而且我认为文章仅仅因为缺少xxx而被拒绝刊登的。
I have read the referee's comments very carefully and conclude that the paper has been rejected on the sole grounds that it lacked toxicity data.
此处的要点是仔细地阅读仪器说明书，如果说明书上没有详细的说明，可与仪器制造商技术支持部门联系。
The point here is to read the instrument's specifications carefully, and if things are not clearly spelled out, contact the instrument manufacturers' application. engineering department.
如果你被通知参加面试，你的履历将有可能被仔细地阅读，因此确保你最有优势的卖点在第一次浏览时就能被看见。
While your resume will probably get a more thorough read if you are called for a job interview, ensure that your strongest selling points are immediately visible to make the first cut.
在下载包中包含了许多范例，我们鼓励用户仔细地阅读它们，以明确项目使用了Spring.NET特性，会有何不同。
There are a number of samples in the download package, and we encourage users to review them in order to see how different Spring.NET features are used.
他在心理科学协新闻发布时讲到，“虽然你确实会由封面来评判一本书的好坏，但是封面漂亮的书会引导你更加仔细地阅读。”
"You do judge a book by its cover, but a beautiful book leads you to read it more closely," he said in an Association for Psychological Science news release.
他在心理科学协新闻发布时讲到，“虽然你确实会由封面来评判一本书的好坏，但是封面漂亮的书会引导你更加仔细地阅读。”
"You do judge a book by its cover, but a beautiful book leads you to read it more closely, " he said in an Association for Psychological Science news release.
身为评审之一，如果我说：「我在一天十个小时之内看遍439件作品，每个作品都很认真又仔细地阅读和评比」，真是心有愧疚，这是不太可能的。
As a juror, if I claim, "I finished and examined carefully all 439 projects in ten hours in one day" I would be lying. This is impossible.
身为评审之一，如果我说：「我在一天十个小时之内看遍439件作品，每个作品都很认真又仔细地阅读和评比」，真是心有愧疚，这是不太可能的。
As a juror, if I claim, "I finished and examined carefully all 439 projects in ten hours in one day" I would be lying. This is impossible.
应用推荐