仓库主张对拖欠合法仓储保管费的货物享有留置权。
The warehouse claims a lien for all lawful charges for storage and preservation of the goods.
存货人违反前款规定的，保管人可以拒收仓储物，也可以采取相应措施以避免损失的发生，因此产生的费用由存货人承担。
Where the depositor violates the previous paragraph, the warehouser may reject the goods and may also take the appropriate measures to prevent loss at the depositor's expense.
仓储活动除以商品入库验收，储存保管和出库供应为主外，还包括包装、流通加工、分拣、配送和运输等。
Except checking and accepting, storing and keeping, taking and supplying merchandise, the process of storage includes packing, processing in circulation, selecting and transportation.
存货人或者仓单持有人在仓单上背书并经保管人签字或者盖章的，可以转让提取仓储物的权利。
Where the depositor or the holder of the warehousing certificate endorses the certificate which is thus signed or stamped by the depository, the right to collect the stored goods may be transferred.
第三百八十五条存货人交付仓储物的，保管人应当给付仓单。
Warehouse Receipt Upon the depositor's delivery of the goods, the warehouser shall issue thereto a warehouse receipt.
大量库存增加了保管与仓储的压力，占用了相当的人力和物力，使得企业负担加重。
Huge stocks has increased the pressure taking care of and keeping in a storehouse, have occupied manpower and material resources suitable, feasible enterprise burden has increased weight.
医疗机构的药学部门与药品批发和零售企业同样面临着药品的采购、仓储、保管、交付顾客等实际问题。
The department of hospital, as well as the medical wholesaler, was confronted with some practical problems about purchasing, stock, storage and delivery.
第三百八十四条保管人应当按照约定对入库仓储物进行验收。
Article 384 the depository shall check the goods as contracted before accepting the warehousing.
第三百八十一条仓储合同是保管人储存存货人交付的仓储物，存货人支付仓储费的合同。
A warehousing contract is a contract whereby the warehouser stores the goods delivered by the depositor, and the depositor pays the warehousing fee.
第三百八十一条仓储合同是保管人储存存货人交付的仓储物，存货人支付仓储费的合同。
A warehousing contract is a contract whereby the warehouser stores the goods delivered by the depositor, and the depositor pays the warehousing fee.
应用推荐