在另外一个讲述越战的故事中，他描写了我们曾经在东南亚犯下的巨大错误，这让读者不得不联想到伊拉克战争，我们从历史教训中几乎没获得什么经验。
But in retelling the story of the Vietnam war, he describes the colossal mistakes made in Southeast Asia and the reader cannot avoid thinking of the Iraq war and realizing how little we have learned.
但有些人的反应会很强烈——从招牌联想到冰激凌，诱惑如此强大，他们似乎已经尝到冰激凌了，赶快去买一些。
But other people will have a stronger reaction to the sign — the tantalizing association between the sign and ice cream is so powerful, they can already taste the treat and often hurry to buy some.
保持所有的东西可能会让人联想到桌面(启动软件，文件，图标等)。无论是工作还是娱乐，总是从空白开始。
By keeping all of the clutter one would normally associate with a desktop (launchers, ICONS, files, etc) you are always presented with a 'blank canvas' free of distraction and ready for work or play.
然而我不禁琢磨，他是不是从河里和河边上的垃圾联想到他自己的个人塑料制品使用量。
Although I can’t help but wonder if he connected his own personal plastic use to the amount of garbage we found in the river and on the ground.
然而我不禁琢磨，他是不是从河里和河边上的垃圾联想到他自己的个人塑料制品使用量。
Although I can't help but wonder if he connected his own personal plastic use to the amount of garbage we found in the river and on the ground.
第1名 -“Individual”： 这个五音节单词让我们联想到警察的口吻。 他们会说“有一个体从交通工具上退出来（Theindividual exited the vehicle）”，而不是说“有个人从车上下来（Hegot out of thecar）”。
Individual The five-syllable "Individual" reduces us to police speak, "The individual exited the vehicle" instead of "He got out of the car."
你从大海能联想到什麽?。
你从大海能联想到什么？
从北京来的张红使大卫联想到他在中国认识的朋友们。
Zhang Hong, who is from Beijing, reminds David of his Chines friends.
而又能在听觉艺术的音乐中，从它的旋律中，灵敏的感受到、联想到丰富的色彩感。
Besides, they can also sensitively feel and associate abundant sense of color in the melody of the music which is full of hearing art.
防脱发产品 描述 （ Product Description ）PEN E - P2的黑色复古时尚的金属机身，可能会让人联想到传统的测距仪，但是从奥林巴斯强大的相机有什么传统。
The stylish retro black metal body of the PEN E-P2 may be reminiscent of a traditional rangefinder, but there's nothing traditional about this powerful camera from Olympus.
从宣传短片看，是中世纪奇幻风格MMO，短片的风格让人联想到暴雪的短片。
Judging from the short trailer, it's a medieval fantasy MMO. The trailer itself is reminiscent of a Blizzard trailer;
从宣传短片看，是中世纪奇幻风格MMO，短片的风格让人联想到暴雪的短片。
Judging from the short trailer, it's a medieval fantasy MMO. The trailer itself is reminiscent of a Blizzard trailer;
应用推荐