联邦政府已经开始从飞机上撒钱。
The federal government has started dropping money out of airplanes.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes.
从飞机上俯瞰，满目是田园交错的景色。
From the plane, the landscape was just a patchwork of fields.
第二组从飞机上往火上浇水。
她曾从飞机上跳下，甚至从瀑布顶上跳下来。
She has leapt from planes and even off the top of a waterfall.
你可能想尝试一些极限运动，比如跳伞，从飞机上跳下来。
You could be wanting to try some extreme sports like skydiving, jumping out of an airplane.
这些图像如此之大，以至于只能在1000英尺的高空——也就是说从飞机上观看。
The images are so large that they can only be viewed at a height of 1,000 feet—meaning from an aircraft.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was crisscrossed on earth that are viewed from an airplane.
生物学家们会待在河边的计数塔中，研究声纳，从飞机上完成观察活动，以及与渔夫交谈。
The biologists sit in streamside counting towers, study sonar, watch from aeroplanes, and talk to fishermen.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆形圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was criss-crossed on earth that are viewed from an airplane.
你们知道有人从飞机上往下跳吗？
仓鼠从飞机上掉下来还能活吗？
汤姆：你们是从飞机上往外跳的吗？
从飞机上看——神圣的阿拉拉特山位于土耳其。
没有，但我从飞机上看到它了。
从飞机上传送数据流的技术确实有一些限制。
The technology to stream data from planes does have some limitations.
不得从飞机上俯看驼鹿。
但是，如果你从飞机上鸟瞰的话，它就成了全新的景观。
But if you look it over in an airplane, it becomes something completely new.
他们从飞机上抢走装有现金的袋子，然后逃跑。
They seized sacks containing the cash from the plane and made their exit.
我们从飞机上往下看，可以看见荷兰的海岸线。
从飞机上往下看，地上的东西都像是小小的玩具。
Everything on the ground looks like tiny toys when you look down from a plane.
除非前往海滩意味着徒步穿越丛林或从飞机上跳伞。
Unless getting to the beach meant hiking through the jungle or parachuting out of an airplane.
在班达·亚齐，澳大利亚士兵从飞机上卸下救援物品。
Australian soldiers unload aid from military planes in Banda Aceh.
从飞机上向下看，我们可以看见机场跑道上的点点灯火。
Looking down from the plane, we could see lights on the runway.
从飞机上我们可以看到特纳·里夫海岛上著名的泰德火山。
From the plane, we could see the famous volcano Teide of Teneriffa.
我听不懂她的话，我从飞机上掉了下来，这我知道，但她为什么要跟我谈空难呢？
I had fallen from the plane, I knew that. But why was she talking to me about a crash?
“如果这只是我的一时亢奋的话，我可以从飞机上跳下去，”他说道。
"If I just wanted an adrenaline rush, I could jump out of an aeroplane," he said.
队员们必须从飞机上跳下，空降至海面，然后游到在远处等候他们的船只上。
SEALs must leap out of an airplane, parachute into the ocean, and then swim to the boat waiting in the distance.
队员们必须从飞机上跳下，空降至海面，然后游到在远处等候他们的船只上。
SEALs must leap out of an airplane, parachute into the ocean, and then swim to the boat waiting in the distance.
应用推荐