这个用例从顾客进入我们的网页开始。
This use case begins when a customer enters our rental Website page.
从他第一次卖口香糖的那天——6岁——开始，他就表现出对顾客毫不让步的态度，这在很大程度上反映了他日后的交易风格。
And from the day he started selling-at six years of age-he showed an 1 unyielding attitude toward his customers that revealed much about his later style.
托尼谢及他的公司似乎是从真心诚意为顾客服务开始的，而不是防空炮。
It seems the "Purpose" for Hsieh and his company begins with serving the customer-truly serving, not just offering lip service.
从七月份开始，酒馆和酒吧需提供小计量酒具，让顾客们可以有所选择。
From July, pubs and bars will be forced to offer smaller drinking measures so customers can choose to drink less.
例如，银行系统中的银行顾客、帐户、帐号交易等等。而且它与系统的实现无关，不管是一个新的电子商务系统，或是一个从19世纪80年代就开始使用的借贷系统。
For example, a banking system has bank Customer, Account, Account Transaction, etc., and it does not matter if this is a new e-commerce system or a savings and loan system from the 1890s.
除了证明过的成功模式，加盟权提供品牌意识，这意味着从第一天开始，顾客更有可能已经熟悉你的产品或者服务。
Beyond the proven model of success, franchises offer brand awareness, which means customers are more likely to be familiar with your product or service from day one.
在顾客开始使用计划中心后的一年，从每个客户赚取的收入上涨了137%。
Revenue per client jumps by as much as 137% in the year after a customer starts to use a planning centre.
退货期限从顾客收到商品算起，而之前的规定是从购买商品开始。
The withdrawal period starts from the moment the user receives the goods, rather than when the purchase is completed - which was previously the case.
托尼谢及他的公司似乎是从真心诚意为顾客服务开始的，而不是防空炮。
"It seems the" Purpose "for Hsieh and his company begins with serving the customer-truly serving, not just offering lip service."
尽管目前科技有了惊人的进步，可以进行大规模的生产，但希姆弗家族从1891年开始一直都沿用老式的糖果制作方式，而且他们的忠实顾客也不愿意他们用别的方式做糖果。
Despite the amazing advances in technology and mass production, the Schimpff family has been making candy the old-fashioned way since 1891. And their loyal customers wouldn't have it any other way.
顾客开始排起了队，他弯腰从柜台下拿了一个黑塑料袋。
As customers begin to queue, he reaches beneath the counter for a black plastic bag.
这家公司从2008年开始为一些聚会制作个性化面具，后来顾客要求制作一些名人脸，公司欣然同意。
The founders launched the business in 2008 to make personalized masks for parties, but when requests came in for celebrity faces, they were happy to oblige.
从本月开始，美国城市匹兹堡的顾客能够使用智能手机上的优步软件召唤无人驾驶的汽车。
Starting this month, customers in the us city of Pittsburgh will be able to summon a self-driving car using the Uber app on their smartphone.
从本月开始，美国城市匹兹堡的顾客能够使用智能手机上的优步软件召唤无人驾驶的汽车。
Starting this month, customers in the us city of Pittsburgh will be able to summon a self-driving car using the Uber app on their smartphone.
应用推荐