糖精是从里面出来的糖提取呢？
美是从里面出来的不是周围的其他方法。
这一切的恶，都是从里面出来，且能污秽人。
这一切的恶，都是从里面出来，且能污秽人。
当建筑物或调色强壮的身体，你要盖，从里面出来。
When building or toning a strong body, you want to build from the inside out.
从外面进去的，不能污秽人，惟有从里面出来的，乃能污秽人。
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
来了辆出租车就够奇怪的了，从里面出来一名陌生女子就更引人注目。
The arrival of a taxi was unusual enough; an unknown woman getting out of it was sensational.
而此时，手术室的门打开，一个年轻的女孩儿手扶着肚子从里面出来了。
But at this time, the door of operating room opens, a young girl's son hand hands belly from in come out.
从外面进去的，不能污秽人，惟有从里面出来的，乃能污秽人。有古卷在此有。
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
随便选个上午，你站在喀布尔闹市区次级法院台阶上，就可以与从里面出来的阿富汗人对话。
On any morning, you can stand on the steps of the Secondary Courthouse in downtown Kabul and listen to the Afghans as they step outside.
助手驱车把她送到她女儿切尔西在纽约的公寓。几个小时后，她从里面出来，神采奕奕地对记者说她感觉非常好。
Aides drove her to her daughter Chelsea's New York apartment, where she emerged several hours later, looking bright and telling reporters she felt great.
但是，如果这位被指控有罪的人打开的另一扇门，那么从里面出来的是一位女士，这位女士是专门为这位犯人挑选的。
But, if the accused opened the other door, there came forth from it a woman, chosen especially for the person.
有烟从里面冒出来。
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
她梦见梦幻岛离得太近了，一个陌生的男孩从里面闯了出来。
She dreamt that the Neverland had come too near and that a strange boy had broken through from it.
许多新的、闪闪发光的银币从里面掉了出来。
许多崭新的闪闪发光的银币从里面掉了出来。
呆板无趣从历史教科书里面跳了出来，进入真正的生活中。
Boredom has jumped out of the history textbooks and into real life.
自然地毯来自wehredidyoubuythat.com，表现的是法国SergeLesage的地貌，有白雪覆盖的小山头，甚至还有草从里面长出来。
The Landscape Rug came from wheredidyoubuythat.com and is sculpted to show the landscape of Serge Lesage in France with little snowcapped mountains and even has grass growing out of a little meadow.
于是我们点着了这堆枯枝，然后开枪打死了从里面跑出来的那三条狗。
Well we lit up the debris and then shot the three of them as they ran out.
不用担心这些想法是好是坏，你也不需要在这个想法下一直坚持下去，只是为了把他们从你的头脑里面腾出来。
Don't worry about whether the ideas are any good or not - you don't have to follow through on them, just get them out of your head.
记住从你嘴巴里面说出来的唯一的东西就是你早就已经知道的东西。
Remember, the only thing that can come out of your mouth is something you already know.
一个听起来像官方的声音叫她从车里面出来。
一只拿着票的手从里面伸出来，列车员拿着票离开了。
An arm stretches out from the bathroom and the conductor takes the proffered ticket.
举例来说，我发现当瓢虫出生时，它们从蛹里面出来时壳是橙色的，软的，湿的。
For instance, I discovered that when ladybugs are born, they come out of the pups and their shells are orange, soft, and damp.
他们对画家所作的“饥饿，疯狂和犯罪”发表了社论。 这幅画描绘的是一个贫穷的农民挥动着血淋淋的刀，而她被谋杀的幼儿的脚从蒸煮罐里面露出来。
They relished the social commentary of “Hunger, Madness and Crime”, depicting a destitute peasant waving a bloody knife as the leg of her murdered infant peeps from a cooking pot.
因此矢量的方向，是你们将看到的，这个点，就好像它是从黑板里面，戳出来的一样。
And so the direction of the vector is such that you will see the tip of the vector as though it's coming straight out of the blackboard.
因此矢量的方向，是你们将看到的，这个点，就好像它是从黑板里面，戳出来的一样。
And so the direction of the vector is such that you will see the tip of the vector as though it's coming straight out of the blackboard.
应用推荐