过去的10年,人们从使用磁带和纸质记录转换为使用数字化的下载模式,它包括音乐、电视节目、电影、照片、书籍和报纸。
The last 10 years have brought a sweeping switch from tape and paper storage to digital downloads. Music, TV shows, movies, photos and now books and newspapers.
从发生在二十一世纪伊始的这个历史性时刻至今已经过去九年,由纽约警察直升机航拍的这一系列令人震惊的照片迫使我们重新去审视这个我们自以为已经了解甚深的人类灾难。
Nine years after the defining moment of the 21st century, a stunning set of photographs taken by New York Police helicopters forces us to look afresh at a catastrophe we assumed we knew so well.
从美国宇航员的照片上看,他们的月球车停靠在登陆舱很远的地方,图片上没有车辙痕迹,就好像那辆登陆车是从太空舱飞过去的。
S. astronauts, their vehicle parked very far away from the lunar lander, there are no track marks on the picture, just like the Rover had flown over from the capsule.
在室内的一面墙上,设计团队放上了一张100年前从相同角度拍摄的照片,希望人们可以回忆起过去存在的事物。
On one of the interior walls, the design team put a printed image that was taken from the very same spot almost 100 years ago, as a reminder of the legacy that this place contains.
在室内的一面墙上,设计团队放上了一张100年前从相同角度拍摄的照片,希望人们可以回忆起过去存在的事物。
On one of the interior walls, the design team put a printed image that was taken from the very same spot almost 100 years ago, as a reminder of the legacy that this place contains.
应用推荐