今天下午放学很早，和同学打球之后缓慢地从走过无数遍的旧路回家，当然是坐公交。
Out of school, after ball games with friends, I stepped onto the way, which is as familiar as to be stepped for many times in the years, back for home, certainly by bus.
有些人认为从梯子下面走过不吉利。
他们看着步兵列队从窗前走过。
They watched as ranks of marching infantry passed the window.
他一言不发地从我身边走过。
从安妮座位旁走过时，他设法吸引她的注意。
她从我身边翩然走过，看都不看我一眼。
那个躺在麻袋里的人一看见他从树下走过，就喊道：“早上好！”
As soon as the man in the sack saw him passing under the tree, he cried out, "Good morning!"
他悄悄地走向她，从她身边走过，而后又继续走向那沉重的橡树门。
Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door.
她从苹果树下走过，突然，一个苹果落在她的头上了。
She walked under the apple tree. Suddenly, an apple fell on her head.
在这段时间里，我对他的全部了解仅限于在这所房子附近的偶尔见面，他有时冷冷地从我身边走过，有时鞠躬微笑。
During this time, all my knowledge of him was limited to occasional meetings about the house, when he would sometimes pass me coldly, and sometimes bow and smile.
他从我旁边走过。
我从他旁边走过。
数百名妇女从他身边走过。
几个穿着汉王时代服装的人很快从他身边走过。
A few persons in the costume of the time of King Hans passed quickly by him.
令我惊讶的是，当他从我身边走过时，他没有向我打招呼。
To my surprise, he didn't say hello to me when he walked past me.
公主走了进来，当她从他们身边走过的时候，她对每一个人都说了一些恶毒的话。
The princess came in, and as she passed by them she had something spiteful to say to every one.
从通向公园外的拱门下走过时，米拉高兴地喊叫起来。
When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
她大步从他身边走过，都没有回头瞧他一眼。
我走过去站在他身旁，从他的肩头上方望了过去。
我紧张不安地从狗旁边慢慢走过去。
警察们从他身边匆匆走过，用肩膀把他推到了一边。
我碰到一个陌生人，他从我身边走过。
当你从人行道、公共厕所的地板甚至是办公室的地毯上走过时，它们会积聚在你的鞋子上。
They collect on your shoes when you walk along sidewalks, public toilet floors and even office carpets.
你那样从我们身边走过是什么意思？
她趾高气扬摇晃着身子从我的身边走过。
观察它们是如何从掉落的树枝上走过而不发出任何声音的。
Observe how they pass over fallen twigs without making the slightest noise.
如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
她在路上躺了几分钟，受了伤但还活着，另外18个人从她身边走过或骑过，对她不理不睬。
She lay in the road for a period of minutes, injured but alive, as a total of 18 other people walked or bicycled by and ignored her.
可以的话直接从他身边走过。
后来，时间慢慢地从我身上走过，就像压路机在不够平整的沥青路面上碾过一样。
Afterward, time strode over me slowly, just like the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.
应用推荐