地方财政收入从1127亿元增加到5159亿元,年均增长19.6%;
Local fiscal revenues increased from 112.7 billion to 515.9 billion RMB yuan, up by 19.6% annually.
那之后,主要针对加州最富群体征收的所得税从占总收入的10%增长到一半以上,这使财政收入具有高度不稳定性。
Income taxes, mainly on the richest Californians, have during that time grown from 10% of total revenues to more than half, making state revenues highly volatile.
从10年来看,利息支出将达到35%的财政收入,而这还是个很乐观的设想。
Interest payments could go to 35% of tax revenue in 10 years' time but that is an optimistic assumption.
财政收入从2003年起包括上划中央所得税收入。
The total revenue includes the income tax turned over to central government since 2003.
财政收入从2003年起包括上划中央所得税收入。
The total revenue includes the income tax turned over to central government since 2003.
应用推荐