从表面判断，对于美联储和英国央行的方法有很多要说的。
On the face of it there is much to be said for the Fed's and the Bank's approach.
然而这个世界上的任何人都无法从表面判断应该如何制造我。
Yet, not a single person on the face of this earth knows how to make me.
技师能够从各个角度熟练控制镜头来检查光传导并判断镜头表面是否需要更多打光。
The technician can manipulate the lens to check the light transmission from every Angle and determine whether a part of the surface requires additional polishing.
从表面上来判断，那是透明度（拥护者）对（隐私权保护者）的两次打击。
如果从表面效果来判断，爱情与其说像友谊，不如说像仇恨。
If the surface to determine the effect of, love is not so much as friendship, rather than as hatred.
从表面上看，他们礼貌友好，从他们在公共场合对待孩子和老人的方式来看你根本无法判断他们是施虐者。
You can't tell whether or not someone's an abuser by how polite or friendly they are, or even, in all likelihood, by how they act towards their child or aging parent in public.
但目前的研究多是从房地产业的表面现象出发来推测和判断房地产市场是否存在以及存在多大泡沫，缺乏理论深度。
While the recent research mostly extrapolates and estimates that the real estate market whether has bubble just from the superficial phenomena of real estate industry, which lacks theory depth.
但目前的研究多是从房地产业的表面现象出发来推测和判断房地产市场是否存在以及存在多大泡沫，缺乏理论深度。
While the recent research mostly extrapolates and estimates that the real estate market whether has bubble just from the superficial phenomena of real estate industry, which lacks theory depth.
应用推荐