你会从自己身上发现一些极好的点子。
You can find some of the most wonderful ideas deep within yourself.
从自己身上割下的肉,再小也觉得很大。
Cut off from their own flesh, and then also feel very small.
这一认识,只是将愤怒从自己身上移走。
Instead, this recognition merely robs anger of the power it holds over you and your actions.
我从自己身上看到了你,发现你我没什么不同。
我从自己身上倒空他人的名字。我清空我的口袋。
她清醒过来,赶快把这位花美男从自己身上推开。
She comes back to her senses, pushing the flower boy off her.
这样做了以后,无疑的,他会从自己身上学到很多。
In doing so, he had undoubtedly learnt something about himself.
出问题从自己身上找原因,别一便秘就怪地球没引力。
Out of the question from yourself to find the reason, don't blame a constipation earth's gravity.
力量必须从自己身上寻找,你终究会发现:你是真正的强者!
Power must be looking for of him, you will eventually find that you are the real strong one!
这个方法会改变你这一天的注意力,并且会把你从自己身上“拉出来”。
This approach will change the whole focus of your day and will take you "outside" of yourself.
这是否代表你不应该尝试去改变什么,或是从自己身上做出调整改变呢?
Does that mean you don't try to change things or fix yourself?
在一个对话交谈中,如果你想把注意力从自己身上转移开,就要熟悉一些开放式问题。
If you want the attention off you in a conversation, get familiar with open-ended questions.
回顾往事,你是否应该得到更多——不仅应该从公司得到更多的报酬或利益,还应该从自己身上得到更多的东西?
In retrospect, should you have asked for more - both of the company in terms of pay and benefits, but also of yourself?
一位名叫比尔•特雷热的咨询师专门向经理人传授勇敢之道,藉此建立起自己的公司(进入咨询业之前,他的拿手绝技是在自己身上点火,然后从百英尺高台跃入水中)。
A consultant named Bill Treasurer has built his practice on teaching courage to managers (before consulting, he made a living by diving into water from 100 feet while on fire).
杰希几乎希望一些人,虽然他不知道那些人将会是谁,会突然从树林里走出来,手里拿着摄相机,为刚刚在自己身上开的玩笑大笑不已。
Jesse almost expected somebody, though he couldn't say who, to come out of the woods with a camera in hand, laughing about the joke they'd all just played on him.
不要只谈你自己…把注意力从你自己身上移走。
Don't talk about yourself... remove attention from yourself.
从科研和你自己身上的这些情况尽可能多地学习。
Learn as much as you can from these situations both about the science and yourself and move on.
她爱的是从她自己身上流进去的他那虚弱稀薄的血液。
在做饭的时候,最好不要让孩子在你的左右,因为他们可能会把烧热的锅从炉灶上拉下来倒在自己身上,这是非常不安全的。
It is not safe to have a child around you when you are preparing meals. He might, for example, pull a hot pot off the stove onto himself.
从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些。
从他身上你可以学到很多有益的东西,我希望可以把这些运用到我自己身上。
You can only learn good things from him and I'd like to think that's come into my game. You see him every day, and how he handles himself.
首先笔者从经营者自身出发,认为保健品做不成,做不大,经营者要在自己身上找问题。
Firstly from the operator itself, the writer thinks that why is the health protection products business not successful or not in mass marketing?The operators should seek the reason from themselves.
首先笔者从经营者自身出发,认为保健品做不成,做不大,经营者要在自己身上找问题。
Firstly from the operator itself, the writer thinks that why is the health protection products business not successful or not in mass marketing?The operators should seek the reason from themselves.
应用推荐