哈得森的外套从背部裂开了一道口。
她喜欢从背部扣纽扣的女装。
周六，特里从背部手术的恢复又进一步。
John Terry's recovery from a back operation took another step forward on Saturday.
尸体被置于面朝地面，第一刀从背部割下，削下肌肉，卸下四肢，碾碎骨头拌上糌粑面。
The first cut falls on the back, then muscles are peeled off and limbs are disjointed from the body. The bones crushed and mixed with tasmpa flour.
为了了解更多，这个团队又观察了一岁大的老鼠们，他们发现老鼠的一根从背部走向腿部的大神经，也就是坐骨神经里的髓磷脂渐渐丢失。
To learn more, the group looked at 1-year-old mice and found that their sciatic nerve, the large nerve in the back that runs into the legs, had lost myelin.
需从他的背部移植新皮肤。
子弹从她背部穿胸而过。
它们的主动使我胆子大了起来，在它们从我身边游过时，我用手轻轻摸了一下那只小海牛的侧面，它紧靠在她母亲的背部。
Emboldened by their overtures, I let my hand graze the side of the small manatee, now clinging to the mother's back, as they made their pass.
他们造成了一系列的健康问题，从拇趾囊肿到背部的疼痛——所以，平底的芭蕾舞鞋更适合你，对吧？
They have been blamed for a range of health problems from bunions to back pain - whereas flat ballet pumps are much better for you, right?
过去要想切除肾上腺瘤必须从腹部、侧腹部或者背部开一个6至12英寸的切口。
In the past, making a large 6 to 12 inch incision in the abdomen, flank, or back was necessary for removal of an adrenal gland tumor.
作为2004年国际自行车设计大赛的决赛车辆，这辆由布莱尔·哈斯蒂（BlairHasty）手工制作的自行车采用俯卧位将骑手从卧姿时背部受压的情况下解脱出来。
A finalist in the 2004 International Bicycle Design Competition, Blair Hasty crafted his bike to take the pressure off of a rider's back by seating them in a prone position.
如果你有坐骨神经痛，那么这会让你疼痛难忍，这个感觉类似于燃烧或者电击，会从你的腿一支传导到你的背部上方。
If you have sciatica, this will be very painful, marked by a burning sensation or a feeling of electric shock down your leg or in your upper back.
他们从他们的腰背部挺直和拱起，这些都会造成神经性的伤害(有些从暂时的伤痛变成永久性的伤害)因为腰背承受着所有的压力。
They straighten and arch upward from their lower back, which has a nervous breakdown [anything from soreness to more permanent injury] because it's getting all the stress, "says Price."
越来越多的这种类型治疗表明治疗范围从癫痫到抑郁症慢性腿部和背部疼痛。
This type of therapy increasingly shows promise for diseases ranging from epilepsy to depression to chronic leg and back pain.
约翰从树上摔下来把背部摔伤了。
我还训练帕图在我跌倒时拉我起来，并在我试图从座位上站起来时静静地站在一旁，让我扶着她结实的背部保持身体平稳。
I also trained Patou to pull me up in case I fell, and to stand still beside me as I attempted to rise from a seated position, holding her sturdy back for stability.
上周在百老汇歌舞剧，他从至少20英尺高的地方摔下来，不过他的背部手术很成功。
He fell at least 20 feet during the Broadway show last week and had successful back surgery.
尾灯包装从后面季度面板汽车的背部和建立一个坚实的形式，实现了更高档的外观。
Taillamps wrap from the rear quarter panel to the back of the vehicle and create a solid form which achieves more of an upscale appearance.
从指挥舱运送飞行员到月球的表面或背部的太空船。
A spacecraft that carries astronauts from the command module to the surface of the moon and back.
一个健身怪胎，萨勒曼还经常骑单车，喜欢踏板的途中从家里到场景和背部。
A fitness freak, Salman is also a regular cyclist and loves to pedal his way from home to the sets and back.
如果要有所变化，女性可以完全平躺着，面部朝下，双脚打开，由趴在她背部的伴侣从后面进入。
For variation, the woman can even lie completely flat, face down on the bed with her legs open, as her partner lies on top of her back, entering from behind.
朱尔斯：不过我认为练瑜珈可以带来好处。所有人都会从练习瑜珈中受益，尤其是像你这样有背部问题的人。
Jules: But I think you'd benefit from yoga. Everybody benefits from yoga especially someone with your back issues.
据报道，这位2004年雅典奥运会冠军、前世界纪录保持者上周在上海训练时背部轻微拉伤，但是，从他两天前准备运动的情况来看，背伤似乎并无大碍。
The 2004 Athens Olympic champion and former world record holder reportedly suffered a minor back strain while training in Shanghai last week but seems unencumbered as he with two days to go.
据报道，这位2004年雅典奥运会冠军、前世界纪录保持者上周在上海训练时背部轻微拉伤，但是，从他两天前准备运动的情况来看，背伤似乎并无大碍。
The 2004 Athens Olympic champion and former world record holder reportedly suffered a minor back strain while training in Shanghai last week but seems unencumbered as he with two days to go.
应用推荐