这将允许进行跨用户缓存，从而获得更高的效率。
This allows us to cache across users for greater efficiency.
如果我们能改进产品，就可以卖更高的价格，从而获得更高的利润。
If we can upgrade the product, we'll get higher prices and therefore higher profits.
医院将继续加强卫生人力资源建设，从而获得更高的服务能力和服务效率。
The hospital will continue to strengthen health human resource construction, so as to obtain higher service ability and service efficiency.
根据理论，背景辐射中的光子应该与这些星团相互作用，从而获得更高的能量。
According to theory, CMB photons should interact with these clusters, getting kicked to higher energies.
我们由此可以归纳出这样的结论，或许是漂亮人的自信，帮助他们愚弄了雇主，从而获得更高的薪水。
To the extent that we can generalise from this, perhaps the self-confidence of the beautiful helps them fool employers into paying more.
屋顶与原墙面高度并不一致，而是依靠周围的玻璃幕墙，产生一定坡度，从而获得更高的室内空间。
The roof or cover emerges from natural ground level, with a slope that generates higher interior spaces against the perimeter glass façade.
增加销量可以提升商家在线业绩，这样他们就更容易在零售电商界的激烈竞争中脱颖而出，从而获得更高的销量。
Increasing sales boost their online presence, making the vendor easier to find in the highly competitive world of online retail, leading to more sales.
这一举动背后的原因是试图鼓励用户花更多的钱去获得更好的、更高参数的电脑，从而一起购买到Windows的更贵的版本。
The reason behind this move is to try and encourage consumers to spend more to get a better, higher specification computer, which will in turn come with a more expensive edition of Windows.
为在本地区获得更高收视率，并从而增加公司利润，KICK也应该修改其播出计划来播放更多的体育节目。
To gain a larger audience share in our area, and thus increase company profits, KICK should also revise its broadcast schedule to inc lude more sports coverage.
结果，改进的系统加固了每个连接，从而获得了更高的系统安全性。
So that the improved system reinforces each link in the system and the greater system security level is reached.
研究结果表明，较小的V形角可以提高获得更高产量的潜能，从而提高整体焊接效率。
The research results show that smaller V angle can increase more products and increase the weld effectiveness.
提出了一种树形知识表示方法，使递归查询可参考事实库状态，从而获得更高效的算法。
A new method of tree scheme knowledge representation is proposed. It enables the recursive query process to consult the states of the extensional database, making the algorithm more efficient.
为在本地区获得更高收视率，并从而增加公司利润，KICK也应该修改其播出计划来播放更多的体育节目。
To gain a larger audience share in our area, and thus increase company profits, KICK should also revise its broadcast schedule to include more sports coverage.
飞秒激光被应用于各个领域，在有些应用中需要对飞秒激光脉冲进行压缩，从而产生更短的飞秒脉冲，以获得更高的时间分辨率。
Femtosecond laser is widely used in many fields. In some application, femtosecond pulse is compressed in order to get shorter pulse width to improve time resolution.
飞秒激光被应用于各个领域，在有些应用中需要对飞秒激光脉冲进行压缩，从而产生更短的飞秒脉冲，以获得更高的时间分辨率。
Femtosecond laser is widely used in many fields. In some application, femtosecond pulse is compressed in order to get shorter pulse width to improve time resolution.
应用推荐