国际货币基金组织拒绝再借钱给阿根廷,以偿还此类贷款的利息,从而引发了眼下这场危机,但费雷雷斯以及持相同观点的经济学家认为,继续大举外债并不能解决问题。
Ex. 6 The IMF's refusal to lend Argentina more money to pay the interest on that debt is what set off the current crisis, but economists like Ferreres don't think more foreign loans are the solution.
另一个方案,也就是脱离欧盟,则会让希腊陷入贫穷和恶性通胀之中,从而在欧洲引发委内瑞拉式的危机。
The alternative, Grexit, would plunge Greece to poverty and hyperinflation leading to a crisis a-la-Venezuela in Europe.
1997年金融危机爆发后,外国投资者收购韩国陷入困境的企业后,普遍获利颇丰,从而引发韩国公众强烈抗议,认为韩国原始资产遭贱卖。
Foreign investors who snapped up distressed companies after the 1997 financial crisis have often made huge profits, sparking a popular outcry that the original assets were sold too cheaply.
1997年金融危机爆发后,外国投资者收购韩国陷入困境的企业后,普遍获利颇丰,从而引发韩国公众强烈抗议,认为韩国原始资产遭贱卖。
Foreign investors who snapped up distressed companies after the 1997 financial crisis have often made huge profits, sparking a popular outcry that the original assets were sold too cheaply.
应用推荐