从而大大提高工作效率与质量。
从而大大提高了图像的解译能力。
It greatly improved the interpretation ability of the image.
从而大大提高型砂的抗夹砂能力。
以期形成完善的公共部门激励机制，从而大大提高公共行政效率。
With a view to form a sound public sector incentives and thus greatly improve the efficiency of public administration.
而且采用了相关曲线法求解，从而大大提高了凝析气藏储量计算精度。
The related curve fitting method is applied for solution. As a result, the reserves calculating accuracy is improved greatly.
该协议能够保证发送节点快速接入信道，从而大大提高信道的使用效率。
It improves channel utilization greatly and guarantees that a node accesses the channel rapidly.
本实用新型是提供一种能产生较大负压从而大大提高疏通能力的手动疏管器。
The utility model provides a manual pipe dredger which can produce larger negative pressure, so as to improve dredging capability.
使用低地球轨道卫星，有助于减少往返时间，从而大大提高了感知质量的电话。
The use of low earth orbit satellites helps minimize round-trip-time, which greatly improves the perceived quality of the phone call.
蒸汽释放，这部分能量利用了发动机的中缸，从而大大提高这种发动机的经济。
By releasing the steam, part of this energy is exploited in the engine's middle cylinder thus significantly increasing economy of such engine.
另外，实时测量环境温度对超声波传播速度加以修正，从而大大提高了测量精度。
In addition, the real-time environmental temperature is also measured to calibrate the speed of ultrasonic, consequently, improve measuring precision greatly.
智能笔的使用意味着在文书等工作中花费的时间减少了，从而大大提高工作效率。
A police force has begun using a "James Bond-style" pen it hopes will cut down on paperwork and enable officers to spend more time fighting crime.
这样就避免了使用传统的螺旋轴，将螺旋桨置于干净的水流中，从而大大提高了效率。
This avoids the use of a traditional propeller shaft and puts the propellers in a clear flow of water, which greatly improves efficiency.
然而，少量的储水就能缓解短暂干旱季节的用水紧张，从而大大提高雨养农业的产量。
Yet modest water storage can hugely improve yields in rain-fed agriculture, by smoothing over short dry spells.
加强对软件第三方测评的质量监控，能够提高软件可靠性，从而大大提高装备效能。
Strengthening the quality supervision and control by the third-party test and evaluation of the software can improve the software reliability and improve the performance of the armament a lot.
以上的设计充分的考虑到各个组件的入侵容忍能力，从而大大提高了系统的生存能力。
When we design the system, if we think of the tolerant efficiency of any model's in advance, the tolerant efficiency of the whole system must be improved profoundly.
这一方法大大提高了支持向量机分类的泛化能力，从而大大提高了支持向量机的应用范围。
This approach greatly improves the generalization ability of SVM classification and its application area is extended.
多线程技术通过提高CPU的利用率，减少资源的浪费，从而大大提高了程序执行的效率。
Through the improvement of CPU utilization rate and the reduced waste of resources, multi-thread techniques could greatly improve the execution efficiency of programs.
将支承辊改为整体轴承单元，从而大大提高了支承辊的使用寿命，取得了明显的经济效益。
Both the life span of backup roll and its economic benefit are greatly increased by transforming the backup roll into integral bearing unit.
本文同时采用集合域分析方法，对特征参数进行了权分析，从而大大提高了特征参数的分类特性。
Using the set field, the weight analysis of the parameters is carried out, and the classification of the parameters is improved.
这允许使用同一个TCP连接发送多个请求，从而大大提高呈现静态HTML和图像的速度。
This, in turn, allows multiple requests to be sent down over the same TCP connection, dramatically speeding up the serving of static HTML documents and images.
通过开发电子教室中的电子白板系统代替传统教学中的黑板教学，从而大大提高教学的质量和效率。
By developing electronics whiteboard system instead of traditional black board teaching in the electronics classroom, the quality and efficiency of teaching are improved greatly.
继成功的小径，这个解决方案已被广泛采用的许多行业，从而大大提高轴承寿命和大量减少停机时间。
Following successful trails, this solution has been adopted widely by many industries, leading to a vastly improved bearing life and a large reduction in downtime.
在3.1版本中，删除一个组件将和它的容器组件一起删除，从而大大提高了性能和优化了处理函数。
In 3.1, destroying a component also removes the component from it's container, greatly improving performance and optimizing other functions that were being executed.
采用带有非线性顶头锥角的顶头与桶形辊相配合可以获得线性的成壁变形区，从而大大提高壁厚精度。
Linear deformation zone of generating wall can be obtained by means of non-linear cone Angle plug combined with the barrel-shaped rolls, so the wall accuracy can be increased greatly.
所设计的计算矩阵指数的子程序保证了系统仿真精度不受计算步长的限制，从而大大提高了计算效率。
The procedure for calculating the exponential matrix guarantees that the simulation accuracy is not restricted by the calculating step length, then the calculating efficiency has been raised greatly.
这颗卫星上装有无线电收发设备和电源，可对信号接收、处理、放大后再发射，从而大大提高了通信质量。
Telstar is launched as the first "active" communications satellite—active as in amplifying and retransmitting incoming signals, rather than passively bouncing them back to Earth.
在色度二值化后，无需通过其他去噪方法，也可以准确的去除无用信息，从而大大提高了目标识别的效率。
After binary based on hue, just use this method can delete useless information, then improved the efficiency of identifying.
同时也利用胶水配合的工艺，从而大大提高了柱塞的密封性及使用寿命。先进的工艺以代替了国内同类产品。
In addition, employing gluing process greatly improves seal and service life of plungers and advanced process is used instead of that for the home-made products of the same kind.
这些原子模型可以按照需要组合到一起形成一个新的预算方案，从而大大提高了系统的灵活性及对决策问题的适应性。
The user creates the new solution of budgeteering by connecting these basic models . thereby , the flexibility of fdss and the adjustability to decision problems can be greatly improved.
对于由链路出错所引起的数据包丢失，可以明显加快发送窗口的恢复速度，从而大大提高卫星链路中tcp的吞吐量。
For the packet loss caused by the link error, it can recover the congestion Windows quickly, so the goodput of TCP in satellite net can be improved.
应用推荐