从组织图的角度，许多人可以获得管理。
Many people approach governance from a viewpoint of organization diagrams.
从组织的角度看，这是关于目标和愿景的讨论。
From an organizational perspective, this is the Purpose and Vision discussion.
而且应当从组织的各个层次获得这方面的证据。
Evidence of this should be obtained at all levels of the organization.
从组织管理控制台注销，然后使用Jane帐户重新登录。
Logout from the organization administration console, and then log back in using the Jane account.
她表示，卢旺达从组织小农进行合作方面受益匪浅。
She said Rwanda has benefited from organizing small farmers into cooperatives.
这种改进支持从组织商业目标所导出的质量和过程性能目标。
The improvements support the organization's quality and process-performance objectives as derived from the organization's business objectives.
在最开始，每个过程自己几乎没有从组织一个区域到另一个区域的一致性。
On top of that, the individual processes themselves are rarely followed consistently from one area of the organization to the next.
人们越来越希望使用信息技术从组织中的非结构化信息中获得更大的价值。
There is an increasing focus on using information technology to get more value from unstructured information within organizations.
风险管理不是一个从组织的主要活动和流程中分开的孤立活动。
Risk management is not a stand-alone activity that is separate from the main activities and processes of the organization.
要提高客观性，建议增加参与者，以便他们从组织内的不同角度进行评估。
The recommendation for increasing objectivity is to include a number of participants who provide input from different vantage points within the organization.
Web服务客户端及应用程序可以从组织外不同的提供商那里调用服务。
Web service clients and applications can invoke services from various providers in and outside of the organization.
然而，从组织总体的更广泛的角度来看，优化效率可能需要一些额外的结构。
Yet, seen from the wider perspective of the organization as a whole, optimizing efficiency might well entail some additional structure.
从组织方面来讲，没有你们每个人的贡献，大会就不可能如此成功。
The conference would not have been successful, as an organizational matter, had it not been for the contribution that each of you has made.
从组织行为学角度讲，融合一般分表层融合、深层融合和核心融合。
From the viewpoint of organizational behavior, integration can usually be divided into superficial integration, deep integration and core integration.
你可以得到更多的信息关于照顾鸡和其他鸟类从组织志愿者在技术支持。
You can get more information about caring for chickens and other birds from the organization Volunteers in Technical Assistance.
施瓦兹表示，在这里，通用的员工将熟悉并了解从组织架构到社交媒体的各个方面。
Schwartz says the ge employees will get up to speed on everything from organizational structures to social media.
从组织内部开始创建社交网络需要定义良好的路线图，这个路线图应该概述您的目标。
Getting social networking right within your organization requires a well-defined roadmap that Outlines what you are trying to achieve.
在存在硫酸铜、溴化钠和硫酸的情况下，用甲基从组织匀浆中萃取甲基汞。
Methylmercury was extracted from the homogenized tissue with toluene in the presence of copper sulfate, sodium bromide and sulfuric acid.
他们从组织中移除所有细胞的相关痕迹，这样接受者的免疫系统就不会拒绝。
They removed all tracesof cells from the tissue, so that the recipient's immune system would not reject it.
这个流程从组织角度对SOA进行了详细阐述，同时还包括设定生命周期当前迭代的目标。
This process specifies the organization's perspective on SOA, but also the goals set for the current iteration on the lifecycle.
因此从组织的角度看，研究如何帮助停滞员工突破停滞就成为一项严肃的课题。
Therefore, how to aid employee to overcome stagnation is a serious issue in the view of the organizations.
同时从组织转型、管理角度提出了战略实施的基本步骤和一些战略的实现方法。
This paper argues the fundamental steps and means of strategic development from the aspect of organization transform and management.
从组织的角度来看，社会计算的使用是所谓的Enterprise 2.0中的一部分。
From an organizational perspective, the use of social computing is part of what's called Enterprise 2.0.
服务治理能帮点忙，但这需要好的领导，以及从组织（文化）到真正“采用”SOA的大宗买进。
Service Governance can assist, but it takes good leadership and buy-in from the organization (culture) to really “adopt” SOA.
不论从组织角度或项目角度看，使用治理实践来管理风险，需要知道谁制定决策，以及职责在哪？
Using governance practices to manage risk, whether from an organizational or project perspective, requires knowing who makes decisions and where responsibilities lie.
从组织承诺的含义入手，分析了组织承诺的影响因素、对员工行为的影响及其形成过程。
To begin with the meaning of the organizational commitment, influence factor of the organizational commitment, influence of staff behavior and its forming process are analyzed.
在这一模式下，客户是提高道德关注的个体，具体的处理者是从组织的最低层到高层的管理链。
In this pattern, the client is the individual raising an ethical concern and the concrete handler is the management chain from the lowest tier to the top of the organization.
我之前已经提到过人们对于自己从组织结构图中被除名并不出奇——起码是在表现或态度问题上。
I've written before that it's important that people not be surprised that they're being erased from the org chart - at least when it's for performance or attitude reasons.
如果能够使不同成员的边际贡献与他们从组织中得到的边际收益相等，那么组织就实现了均衡。
If the marginal contribution of different members in an organization is equal to the marginal revenue they receive from the organization, the organization achieves equilibrium.
如果能够使不同成员的边际贡献与他们从组织中得到的边际收益相等，那么组织就实现了均衡。
If the marginal contribution of different members in an organization is equal to the marginal revenue they receive from the organization, the organization achieves equilibrium.
应用推荐