从管理角度看，父组织非常重要。
The parent organization is important from an administrative perspective.
从管理角度看，在应用服务器启动时所有存储库均必须可用。
From an administrative point of view, all the repositories must be available when the application server starts.
但是从管理的角度看，通常这种配置存在很多缺点。
However, there traditionally have been a number of drawbacks to this configuration from an administrative perspective.
不论从组织角度或项目角度看，使用治理实践来管理风险，需要知道谁制定决策，以及职责在哪？
Using governance practices to manage risk, whether from an organizational or project perspective, requires knowing who makes decisions and where responsibilities lie.
从另一个角度看，这些WPAR是新管理员的培训基地，供他们通过动手实践进行学习和练习。
Looking at this from another perspective, these WPARs are the training ground for new administrators to learn and practice their craft on.
从收益管理的角度上看，市场细分的重要性在于：清楚你的业务和具有制定前瞻性策略的能力。
The importance of segmentation from a revenue management perspective is in gaining an understanding of your business and being able to set forward-looking strategies.
他们主要着重于量度组、特性、性能和从所管理的工作角度看的对计划预料的顺应。
They are largely focused upon the group of metrics, characteristics, performance, and conformance to expectations of the Initiative from the perspective of a managed effort.
但是从aix角度看，系统管理员也可以帮忙做这些事，比如选择多个双端口光纤通道卡来与不同的光纤进行通信和改进吞吐量。
But from an AIX perspective, systems administrators can help by doing things like choosing multiple dual-port Fibre Channel CARDS to communicate with different fabrics and improve throughput.
SOA网关更易于配置，可一致地扩展，而且从运维的角度看它更便于管理。
SOA Gateways are easier to configure, they scale more consistently, and they're more manageable from an operations perspective.
项目管理过程的满意度——比如：完成了交付，从标准的角度上看，是按时并在预算之内。
Elicit satisfaction with the project management process — i.e., that the deliverable is complete, up to standard, is on time and within budget.
从系统管理员角度看，HACMP背后的理念是保持所有资源尽可能冗余，从而在所有层面上确保高可用性。
From a systems administration point of view, the main concept behind PowerHA is to keep everything as redundant as possible to ensure that there is high availability at all levels.
从Provider的角度看，一个分析结果基本上可以被描述成特定领域数据，以及管理这些数据一些基本访问方法的容器。
From the provider's perspective, an analysis result can be loosely described as a container for domain-specific data, along with some basic access methods to manipulate it.
简要解释术语“供应商管理库存”(VMI)的意思(5分)。论述从供应商的角度看VMI有什么优点和缺点。(20分)。
Briefly explain what is meant by the term Vendor Managed Inventory (VMI). (5 marks). Discuss the advantages and disadvantages of VMI from a supplier's point of view. (20 marks).
从行业和组织的业务角度看，主要涉及管理、技术和应用三个层面。
From the business point of view of the industry and organization, mainly related to management, technology and application of three levels.
从微观的角度看，“和谐”的理念主要用于处理一个组织中的管理者与被管理者之间的关系，从而形成“管理的和谐”。
From micro angle, the idea of harmony is mainly used to deal with relationship between the managers and the managed of an organization to form harmony of management.
从系统论的角度看，高校图书馆是社会大系统中的一个子系统，高校图书馆管理是一个系统工程。
From the systems theory, college library is a subsystem among the grand society systems and its management is a system engineering.
从广义角度看，包含人员的集成、企业内部组织的集成、各种管理上的集成、各种技术上的集成、计算机系统平台的集成等。
In a broad perspective, it consists of the integration of the personnel, internal organizations of an enterprise, management at all levels, techniques and the computer system platform, etc.
从管理学的角度看，“硬管理”与“软管理”既相互区别，又相互依赖，相辅相成。
From the view of management science, hard management and soft management are interdependent as well as independent, forming a mutually complementary relationship.
从企业自身的角度看，有产品结构不合理、经营管理水平低，技术装备落后，产品质量差等问题。
Look from the Angle of the business per se, there is low the product structure beyond reason, the operating management level, the technique equipage lag, the product quality bad etc. subject.
从软件工程的角度看整个软件过程，主要任务是文件管理，这里的文件包括代码文件和管理文件。
The main tasks in software management are files' controlling, and the files include code files and management documents.
从语言符号的角度看，法律是符号的集合，从而使法律条文具体形象化，达到对社会的管理和统治协调作用。
From linguistic and semiotic perspectives, the law is the congregate of symbols aiming at getting each of the legal articles into a concrete shape to administer and coordinate with the society.
从管理者的角度看，首先是是否把终身教育和建立学习化社会上升为重要目标，并在法律上作出明确规定。
In the perspective of its external cause, the establishment of learning-based community mainly correlates with the development levels of community economy, policy and education.
从管理者的角度看，首先是是否把终身教育和建立学习化社会上升为重要目标，并在法律上作出明确规定。
In the perspective of its external cause, the establishment of learning-based community mainly correlates with the development levels of community economy, policy and education.
应用推荐