这项研究最终的目的是通过病人自身的组织细胞培植心脏肌细胞组织，从真正意义上实现“补心”之术。
The ultimate goal is to grow beating heart muscle from a patient's own cells. And thereby literally mend a broken heart.
本文的研究目的，在于从跨学科的角度，从理论上探讨信任发生的机理，信任机制建立的途径，信任的经济简化功能。
The purpose of this paper, lies in probing into the mechanism of trust, the way of its establishment, the function of its simplification from the Angle of the interdiscipline.
目的从细胞学水平上研究麦冬的菌根结构特征。
OBJECTIVE To study the mycorrhizal structure and its characteristics of Ophiopogon japonicus.
目的研究D-双功能蛋白（DBP）活性增加对胆汁酸合成的影响，从整体水平上探讨DBP在胆汁酸合成中的作用。
Objective To determine the physiological role of D-bifunctional protein(DBP)in bile acid biosynthesis through investigating the effect of increasing activity of DBP on bile acid biosynthesis.
研究的目的是根据卷取带钢规格的要求，力图从理论上确定地下卷取机夹送辊与卷筒的相互位置。
The purpose of the article is to study the correlation between mandrel and pinch rolls of down-coiler according to the requirement coiling strip.
目的从离子通道水平上探讨晶状体水肿的机制，为白内障的病因学研究提供电生理学基础。
Objective to investigate the mechanism of lens edema in terms of ionic channel level and to provide electrophysiological basis for the study of the etiology of cataract.
目的研究任意多态叠加多模叠加态光场的广义非线性等幂次差压缩特性，从理论上导出该光场呈现高次差压缩的条件。
Aim To find out the squeezing conditions theoretically and the properties of equal-power nonlinear difference squeezing in multimode radiation field with any amount of states superposing studied.
论文从五个方面加以讨论：第一章讨论了研究的起源、必要性、意义及语料的来源，在此基础上提出了本文的写作目的和文章结构。
Chapter one offers the origin of the study as well as necessity and significance of the study, and the origin of the corpus, thus showing the objectives and organization of the thesis.
世界十大工程项目的探索研究涉及到非常广阔的领域，从交通运输解决方案到不毛沙漠上建造的绿洲天堂。
Exploring the 10 biggest engineering projects in the world is a study in enormous ideas ranging from transportation solutions to an oasis paradise in a once-barren desert.
世界十大工程项目的探索研究涉及到非常广阔的领域，从交通运输解决方案到不毛沙漠上建造的绿洲天堂。
Exploring the 10 biggest engineering projects in the world is a study in enormous ideas ranging from transportation solutions to an oasis paradise in a once-barren desert.
应用推荐