真的应该有个人来…帮他从痛苦中解脱出来。
当一个人回忆伤心往事,遗忘可以帮助他从痛苦中解脱出来。
When one recalls his sad memories, forgetting can help to relieve him of the sadness.
他们的游戏和我们的游戏目的并非别的,只是想给游戏者以快乐,并且显然是想使我们暂时从生活的痛苦中解脱出来。
Their play, and ours, appears no other purposes than to give pleasure to the players, and apparently, to remove us temporarily from the anguish of life in earnest.
指责有罪的当事人并不能把我们从羞愧中解脱出来,但至少它可以克服我们因此而经受的痛苦。
Pointing at the guilty parties did not free us from shame, but at least it overcame the suffering we went through on account of it.
成长就是小我从它的痛苦中解脱出来。
它会如何使你更加快乐,如何把你从过去的阴影和痛苦中解脱出来,如何从总体上改善你与他人的关系以及你的生活。
Then think of the benefits of forgiveness — how it will make you happier, free you from the past and the pain, improve things with your relationships and life in general.
教育的责任是培养新一代的人类,让他们的精神和内心从痛苦、焦虑和辛劳中解脱出来,而我们总是倾向于忘记或忽视这一点。
One is apt to forget or disregard the responsibility of the educator to bring about a new generation of human beings who are psychologically, inwardly free of miseries, anxieties and travail.
瑜伽为你- - -瑜伽的主要目的就是要使思想恢复到简单、朴素和平静的状态,从困惑和痛苦中解脱出来。
Yoga for you — the primary aim of yoga is to restore the mind to simplicity and peace, to free it from confusion and distress.
我们在机场上空盘旋着等待着降落的机会,这个男人又转向我说:“不是祈祷起的作用,”他说“是科学和机器把我们从疾病和痛苦中解脱出来的。”
As we circled the airport waiting for a chance to land, the man turned to me again. "it's not prayer," he said. "it's science and medicine that save people from disease and suffering."
我们在机场上空盘旋着等待着降落的机会,这个男人又转向我说:“不是祈祷起的作用,”他说“是科学和机器把我们从疾病和痛苦中解脱出来的。”
As we circled the airport waiting for a chance to land, the man turned to me again. "it's not prayer," he said. "it's science and medicine that save people from disease and suffering."
应用推荐