现有的有关气候敏感性的研究主要基于从气象站收集的数据，这起于1850年。
Existing studies of climate sensitivity mostly rely on data gathered from weather stations, which go back to roughly 1850.
从世界卫生组织在哥伦比亚花场中发现有毒化学物的报告，到某项在墨西哥温室中发现DDT的研究的报告，类似的几份报告引起了人们对花卉杀虫剂的关注。
Several reports have raised concern over pesticides, from the World Health Organisation highlighting toxic chemicals used on Colombian flower farms to one study finding DDT in Mexican hothouses.
为了在这个博客里提供一些基础教育内容，我已经从我最近的研究中搜集并编排了一些笔记，希望你们能从中发现有用的知识。
In an attempt to offer more educational-based content in this blog, I have compiled some notes from my recent researches that I hope you will find informative.
学界现有对《人间词话》境界理论的研究成果大多是从文艺美学角度进行的，从修辞学角度来研究境界理论的论著目前还不多见。
The fruit of the research on RenJianCiHua are mostly from the respects of the artistic aesthetics; however, the research on RenJianCiHua from the angles of rhetoric is still rare.
对汉语中动句式的研究已经引起不少学者的注意，但是，现有的研究多从语义关系的描写入手。
The study of middles has attracted many researchers attention recently, which mostly centers on the semantic relations between verbs and initial NPs.
现基于小目标检测的现状和最新进展，从空间滤波和时间滤波的角度对现有的小目标检测技术进行了简单的概述，并分析了今后的研究方向。
Part algorithms of infrared small target detection in the way of spatial filter and time filter are introduced in this paper, based on present and recent technology.
现有的研究只是从宏观概念上剖析洪水资源化的意义、途径。
So far, there are some researches about floodwater resources utilization, however, most of them are on the concept.
为克服现有入侵检测存在的不足，本文从特征提取、模糊神经网络应用于入侵检测、算法优化等方面进行了系统研究。
To ride of the shortage of the id, we study on the extraction of the features, id method based on fuzzy neural network, and algorithm optimization and so on.
本章从定性和定量两方面概述了控制权私人利益的特征和现有研究成果，是后面各章分析的基础。
It summarizes the qualitative and quantitative characteristics of private benefits of control and presents the existing research outcomes, which lays a foundation for the following chapters.
在国外现有研究的基础上，从理论上推导出了悬浊液透光率脉动值的解析式。
Based on the present research abroad, an analytic formula of transmitted light fluctuation (TLF) value for suspension liquid is deduced in theory.
接着在对现有的面向文件共享的P2P协议进行研究的基础上，从系统结构方面对P2P系统进行分类。
Then based on the research of several popular P2P protocol for file sharing, we sort the P2P systems from architecture.
本文正是基于现有的言语幽默的研究成果，试图从语用学的角度，运用关联理论对英语言语幽默进行分析研究。
This paper, based on the fruitful studies of humor, attempts to investigate the English verbal humor from the perspective of relevance theory.
现有的研究文献对会话中的间接答语部分的衔接研究大都是从语用的、社会行为的或社会惯例的角度进行。
The present research on indirect responses was found to approach from the perspective of pragmatics or social act or social convention.
数据挖掘技术，可以帮助我们从海量数据中发现有用的模式，已经成为数据库研究的一个新的热点。
Data mining technology can help us discover useful schema from great capacity of data, and has become a new hotspot in database research field.
最后，论文在总结了现有研究成果和不足的基础上，从深度和广度两个方面提出了进一步的研究方向。
In the end, base on the summarize of the production and the lack in this study, the further research are proposed from both depth and width point of view.
现有文献从宏观和微观角度研究房地产健康性，本文从产业定位的角度来分析。
Current literature studies health of real estate industry from macro - and micro-perspective, this article analyses from the industry perspective.
本文的标题表明，我们要在现有研究基础上从语用学和社会学的角度来重新解读交际中的沉默现象。
The title of the thesis suggests that the present research, on the basis of previous studies, revisits the interpretation of silence in human communication from pragmatic and social perspectives.
这一研究从33个研究中收集了资料，首次对现有研究进行了综述。 。
The study is the first to provide a comprehensive view of the existing research by poolingdata from 33 studies.
这项研究显示使用微量元素、稳定-和放射电同位素来记录现有地球化学和污染物从废物坑道的运移是可行的。
This study demonstrates the applicability of using trace elements, stable - and radio-isotopes to document the existing geochemistry and the contaminant transport from the waste trenches.
在国外现有研究的基础上，从理论上推导出了悬浊液透光率脉动值的解析式。
Based on the present research abroad, an analytical formula for transmitted light fluctuation (TLF) value of suspension liquid is deduced theoretically.
函数挖掘是从科学数据中发现有效的函数关系，它是数据挖掘技术的重要研究方向。
Function Mining is an important research direction of data Mining to discover functions hidden in scientific databases.
新闻标题大量使用流行语的现象已引起语言学界的关注，但现有的研究大都是从修辞的角度进行描述和分析，未阐释其产生的原因及作用机制。
Most studies concerning catchwords in news headlines are done in terms of rhetoric without touching upon causes of this linguistic phenomenon or the question of how it works.
从现有的一些情报研究工作成果入手，总结归纳情报研究人员使用的现有数据遴选方法，主要包括基于关键词或主题词的方法、机构法、期刊影响因子法和专家法等。
Facing to the data selecting in the information research, this paper sums up the current methods of data selecting used by information analysts from some information research productions.
针对现有单定量杯灌装机的不足，从原理及应用上进行分析研究。
To counter insufficient of irrigation packaging machine with single quantitative cup, it's theory and application are researched.
他们建议，更好的研究工作要做，因为他们难以从现有很少的研究得出结论。
They recommend that better research be done, since it was difficult for them to draw conclusions from the few available studies.
本文从疾病风险测度、疾病对农户生计影响、农户疾病风险处理策略等方面对现有研究进行述评。
This paper is to review the current research on measuring illness risks, impact on households' livelihoods and households' risk coping strategies.
本文从疾病风险测度、疾病对农户生计影响、农户疾病风险处理策略等方面对现有研究进行述评。
This paper is to review the current research on measuring illness risks, impact on households' livelihoods and households' risk coping strategies.
应用推荐