公元三世纪，筷子传到了日本，并从此结束了人们直接用手拿食物的做法。
Chopsticks were first introduced to Japan in the rd century A. d. and thus ended the practice of taking food directly by hand.
公元三世纪，筷子传到了日本，并从此结束了人们直接用手拿食物的做法。
Chopsticks were first introduced to Japan in the 3rd century A. d. and thus ended the practice of taking food directly by hand.
从此刻开始他的所有的悲伤和担心都结束了，于是父亲和他的孩子一直过着幸福的生活直到他去世。
From this moment all his care and sorrow was at an end, and the father lived in happiness with his children till his death.
第一天结束时，库珀带着相机回家，我们完全被它拍的照片震惊了。 从此，我们不再关心它去了哪里，因为一天中它的眼里充满了美丽的图像。
When Cooper brought the camera home at the end of the first day, we were completely blown away by the stunning photography.
这种“盲目愤怒”的文明无知不觉地停留在了“坠落，无论如何也无法阻止的坠落，似乎从此不再有未来，不再有和平了，即便在战争结束之后。”
The “blind rage” that our civilizations unknowingly harbored “hurls down . . . whatever bars its way, as though there were to be no future and no peace after it is over.”
他与厄运和偏见进行的艰苦奋斗已经结束，他从此永远功成名就了。
His long fight against hard luck and prejudice was ended; he was a made man for good.
这场战役标志着印第安战争的结束，意味着美国最终巩固了西部领土，从此可以把重点放在对外事务上。
This battle marked the end of the Indian Wars and meant that the United States could focus on external matters since it had finally consolidated its territory in the west.
改变发式表示从此结束少女时代，可以嫁人了。
This change of hairstyle meant that the girl had reached maturity and can be wedded.
改变发式表示从此结束少女时代，可以嫁人了。
This change of hairstyle meant that the girl had reached maturity and can be wedded.
应用推荐