从根本上说，这个问题有两种不同的处理方法。
Fundamentally, there are two different approaches to the problem.
从根本上说，我们和我们的读者是一样的。
从根本上说，大学生失业并不是一个有待解决的政治问题。
Graduate unemployment is not, ultimately, a political problem ready to be solved.
所以，他从根本上说，你知道什么呢？
所以从根本上说，这个过程中，焓没有任何作用。
So basically, in this process that I described, the enthalpy's not doing anything.
从根本上说，我们是自利的。
最后是血管，不过从根本上说它远为重要。
从根本上说，他们都没有抓住问题的根本。
从根本上说，只有一类信仰：盲目的信仰。
从根本上说，休息是满足感和安全感的延伸。
Ultimately, rest is an extension of our contentment and security.
从根本上说，它是一种用一片菠萝代替肉片的起司汉堡。
It was basically a cheeseburger but with a slice of pineapple instead of meat.
标准小组从根本上说就是围绕协议开展工作。
从根本上说，巴菲特错在只关注结果而不是政策。
Buffett errs, most fundamentally, by focusing on outcomes rather than policies.
这个发现从根本上说明鳗鱼不需要淡水栖息地也能生存下去。
"The findings basically said that eels don't need freshwater habitat to survive, " Watts said, throwing up his hands in exasperation.
现在研究服务是单独的，从根本上说它不具娱乐性。
Research is currently solitary. It is not fundamentally entertaining.
更好的投影，更小的相机…从根本上说，嗯，是的，你应该等等。
Better projection, slimmer camera... basically, well, yes, you should've waited.
从根本上说，最初的对成本和工期的评估往往都会失效。
Fundamentally, the initial cost and schedule estimates are frequently way off.
改善学校从根本上说还是各个州以及学校所在地的责任。
但这从根本上说是在陆地之外活上三天，而身边只有一丁点水和食物。
But also it's basically surviving three days out on the land with little food or water.
从根本上说，你必须决定自己希望成为什么样的男人或女人。
Ultimately you must define what kind of man or woman you will become.
从根本上说，我又回到了自己过去的样子——一个五年前的自己。
Basically, I’ve turned into the old J.D. — the J.D. of five years ago.
不过，要求使用这样的帐号从根本上说与Wiki精神是相违背的。
But requiring accounts at all goes against the spirit of Wikis.
从根本上说，这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。
It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff.
从根本上说，对内容应用样式的效率和灵活性取决于内容的结构是否良好。
The efficiency and flexibility with which you style your content is fundamentally based on how well your content is structured.
从根本上说，在福朗瑟斯和他的同僚们使双向障碍的诊断变得容易得多了。
Essentially, Frances and his colleagues made it much easier to get a diagnosis of bipolar disorder.
从根本上说，在福朗瑟斯和他的同僚们使双向障碍的诊断变得容易得多了。
Essentially, Frances and his colleagues made it much easier to get a diagnosis of bipolar disorder.
应用推荐