第七，从根本上提高可获得资讯的品质。
Seventh, radically improve the quality of information available.
通过胜任特征进行绩效管理，员工能从根本上提高绩效。
Doing performance management with the competency, the staff can improve performance fundamentally.
最后提出了一些从根本上提高农业订单履约率的有益建议。
In the end the author propose some Suggestions concerning the improvement of agricultural orders' implementation from root.
同时，必须建立完善的公司治理结构，并从根本上提高公司的质量。
Furthermore, we may perfect the governance structure of list companies and enhance companies' quality radically.
经论证，该体系能够从根本上提高安全管理水平，有效地降低安全事故的发生率。
Through proof, this system can improve the level of safety management fundamentally, and reduce the incidence of accidents effectively...
自由入学是一种公正的初中入学方式，可以从根本上提高初中整体教育质量和办学积极性。
And demonstrate that going to school freely is a just way of enrolling junior middle school and will improve junior middle school entire education quality and active management.
列文和莱顿发明的是一种被称作“一致性哈希”的数学规划，这可以从根本上提高进程的速度。
What Lewin and Leighton invented was a mathematical scheme called "consistent hashing" that radically sped up the process.
大兴农田水利，全面加强大中型灌区、泵站和小型农田水利设施建设，从根本上提高抗旱能力。
In order to fundamentally improve the drought resistance, large scale and medium-sized irrigation system, pumping stations and small irrigation and water conservancy facilities must be scaled.3.
改进的UX应当从根本上提高使用效率，并能缩短新用户的学习时间，使用户能够很快上手。
The improved UX should ultimately enable better efficiency of use and shorter learning curves to bring new users up to speed.
这项技术的投入将从根本上提高客车底盘的防腐性能，在产品质量上与国内其他客车企业拉开差距。
Investment in this technology will fundamentally improve the corrosion performance of passenger car chassis, the product quality with those of other bus companies of the field.
因此，为了从根本上提高布局问题的求解效率，本文采用基于GPU结构的CUDA技术设计并行算法。
Therefore, in order to improve solving efficiency of packing problem fundamentally, we design parallel algorithm with the structure of CUDA based on GPU.
要从根本上提高大学英语的课堂教学质量，教师必须从语言学理论的角度，对大学英语的课堂教学模式进行革新。
To raise the classroom teaching quality of college English, teachers must innovate the mode of college English classroom teaching from the linguistics theory.
欧洲宇航局已经出资该研究组，支持他们研究如何利用这项技术从改善远程通讯到监测北极从根本上提高的空间科学。
The European space Agency has funded the research to investigate how technology can be used to radically enhance space science, from improving telecommunications to monitoring the Arctic.
利用OGY控制方法，对该迭代模型进行了混沌控制，为从根本上提高六辊uc轧机轧的轧制精度提供了一种新的控制思想。
The chaotic control of the model by OGY method was discussed and a new way was provided to improve the precision of the six roll UC mill.
软件易测性是软件的一种重要的质量属性，其研究对于改进软件设计，提高测试效力和从根本上提高软件质量具有重要的意义。
Software testability is an important software attribute. Its research can help in improving software design, increasing testing effectiveness, and enhancing software quality.
为了进一步解决问题，从根本上提高阅读速度和阅读质量，着重介绍英语阅读中的一些主要的猜词技巧，并列举了一些实例加以说明。
With the purpose of improving the reading speed and quality, the article also introduces some main word-guessing skills in English reading, and enumerates some examples to demonstrate it.
采取协调行动支持和开展针对此处列出的需最优先考虑问题的研究，可能对卫生工作者的政策产生重大影响，从而从根本上提高贫困者的健康水平。
Coordinated action to support and implement research into the highest priority questions identified here could have a major impact on health worker policies and, ultimately, on the health of the poor.
所以，传统百货企业必须及时转变经营观念，进行战略调整，采用先进的科学技术和经营模式，充分开发自身的资源和能力，从根本上提高企业的竞争力。
So department stores shall adjust strategy, transfer conception, make use of advanced technology, and fully explore its own resources and capabilities, to achieve competence improvement.
回波消除中的自适应滤波研究结果表明：（1）由于受到硬件和自适应算法本身的制约，要从根本上提高回波消除中自适应滤波效果，选用新的硬件和新的算法是重要途径。
The results show that: (1) In order to improve the effect of adaptive filtering in acoustic echo canceling, the important path is to adopt new hardware and new algorithm.
现在让我们看看在一些情况下，如何提高和注意问一些能使我们从根本上改变我们头脑处置方法的各种不同问题。
Now let's look at a couple of situations that could arise and notice how asking different types of questions can radically alter our mental disposition.
通过从根本上改变工具的本质可以在某些方面提高10倍的生产率。
You can be 10 times more productive for some problems by radically changing the nature of the tool.
它们的创造者解决的不是增量变化——缓慢、稳步提高——而是从根本上改变了规则。
Their creators didn't settle for incremental change - slow, steady improvement - but instead radically changed the rules.
它们的创造者解决的不是增量变化——缓慢、稳步提高——而是从根本上改变了规则。
Their creators didn't settle for incremental change — slow, steady improvement — but instead radically changed the rules.
但这些措施均没有触及体制不合理这个根本问题，因而无法从根本上控制银行风险增量，提高银行经营绩效。
But all these measures have not touched the unreasonable system foundation of the banking system, therefore unable to control the risk increment fundamentally and improve performance.
我国中学生英语听力水平较差，需要从根本上加以提高。
Listening ability for Chinese middle school students is comparative weak and yet needs improvement.
当前你只是需要给与那些需要与人探讨、或者提高警惕或从根本上改变的问题足够的重视即可。
The problems you're facing are, therefore, simply calling your attention to what needs to be discussed, altered or radically changed.
教育质量的提高从根本上讲取决于教师质量的提高。
Improvement of education quality depends on the quality of teachers.
只有通过提高我国增值税链条的完整性，才能从根本上予以解决。
We can resolve these problems only by improving the integrality of VAT chain.
只有通过提高我国增值税链条的完整性，才能从根本上予以解决。
We can resolve these problems only by improving the integrality of VAT chain.
应用推荐