据《火星时报》报道，他们在2020年的比赛中从来自62个国家的5400名学生中脱颖而出，赢得了决赛。
They won the final at the 2020 competition, standing out among 5,400 students from 62 countries, Mars Times reported.
我们从来自的连接收到了什么信息吗？
该从来自爱中所遭受的尽头中解脱吗？
我是从来自缅甸的仰光。
当我们的父母怀孩子的时候，他们听从来自斯博克医生的建议。
When our parents had children advice was available from Dr. Spock.
当我们的父母怀孩子的时候，他们听从来自斯博克医生的建议。
When our parents had children, advice was available from Dr. Spock.
从来自有节。
高级管理者会从来自董事会的经验丰富的“教练”那里有所得。
Senior managers may benefit from an external coach with more experience at board level.
我们从来自家庭、学校、工作和大众传媒的事物中获得各种兴趣。
We find interests in a lot of things and subjects from our families, schools, jobs, and the mass media.
在这段对话中，女儿拒绝服从来自母亲的任何带有是她内疚的命令。
In this dialogue, the daughter refused to yield to the obvious guilt producers offered by her mother.
而泥浆 料中的水分从来自滴灌管中的水源得到微量而持续地补充。
While the water content in themud material is continuously supplemented in a trace amount by the water source from the drip pipe.
也就是说，应用程序可以不完全单独遵从来自服务接口定义的消息实例。
In other words, an application cannot completely defer to a message instance from the service interface definition alone.
总之，我们创造的奖项从来自149个国家，超过500家企业中选出。
Altogether we made awards in a record 149 countries, picking the winners from more than 500 entries.
这与服从来自中心的命令，或根据整体环境做出步调一致的反应截然不同。
This is opposed to obeying orders from a center, or reacting in lock step to the overall environment.
他从来自伦敦的夜班列车上走下来，手上拎着一只磨损已旧的皮旅行袋。
He emerged from the night train from London, scuffed leather holdall in one hand.
圣主抵抗军的故事得从来自乌干达北部一个叫奥皮提（Opit）的小村庄的疯女人讲起。
The story of the Lord's Resistance Army begins with a madwoman from the village of Opit in northern Uganda.
我国的口岸检验检疫机关从来自美国和日本的木质包装中多次截获到松材线虫。
Our country's port inspection and quarantine services intercepted pinewood nematode in wood packing materials from the U. s. and Japan for many times.
评委团从来自42个国家的430个参赛作品中选出了三个优胜者和27个特别奖。
The Jury selected 3 winners and 27 special mentions among 430 entries from 42 countries.
从来自旋转体文物碎片中估计出旋转轴，轮廓线这些整体特征有助于快速修复文物。
Extracting entire features, such as rotational axis and profile from archaeological fragment is helpful for rapid reconstruction of cultural relics.
关于道德的话题易于从来自相似的社会背景中的富有同情心的人身上得到具体分析。
The topic of morality can easily be dissected from multiple view points among compassionate people of similar societal backgrounds.
在坦什干机场，大批穿着白衬衣的韩国电子业巨头和资源公司的雇员从来自首尔的航班上下来。
At Tashkent airport flights from Seoul disgorge the white-shirted shock troops of South Korea's electronics giants and resource companies.
从来自所有来源以及DOTS报告的病例观察到，自2000年以来病例发现的速度有所增长。
The acceleration in case-finding since 2000 has been observed in the case reports from all sources, as well as from DOTS programmes.
从来自世界各地实验结果表明，通过简单的增加或减少某些成分，就可让你拥有健康的生活和身体。
From research LABS around the world, simple additions and subtractions that just might result in a healthier life.
熟悉Firefox的程序员都知道Firefox的安全系统不允许从来自其他地方的文档加载本地文件。
Programmers familiar with Firefox will remember that this loading of local files from a document retrieved elsewhere is not permitted by Firefox's security systems.
研究样本从来自东西伦敦、伯明翰和利物浦的272人的随身物品中提取——总共采集了816份样本。
Samples were taken from 272 people from east and west London, Birmingham and Liverpool - and in total 816 specimens were collected.
研究样本从来自东西伦敦、伯明翰和利物浦的272人的随身物品中提取——总共采集了816份样本。
Samples were taken from 272 people from east and west London, Birmingham and Liverpool - and in total 816 specimens were collected.
应用推荐