这是我第一次尝试了约会机构,我从来没有结婚。
This is my first try with a dating agency as I have never married.
他从来没有结婚。
尽管他曾有两个长期的恋爱关系,我很惊讶,他从来没有结婚。
Even though he had been involved in two long-term relationships, I was surprised that he had never married.
她从来没有想过这个驼背的人会结婚,有点吃惊。
She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised.
我知道我已经注意这很久了,我从来没有提起过的,在这座酒店举办的数以万计的结婚典礼。
I know I've mentioned that before. What I haven't talked about is the sheer amount of weddings the hotel hosts.
我知道我已经注意这很久了,我从来没有提起过的,在这座酒店举办的数以万计的结婚典礼。
I know I've mentioned that before.What I haven't talked about is the sheer amount of weddings the hotel hosts.
思玉从来没有提起过这些年来相亲时遇到的那些陌生人,但是有一年除夕,戴教授告诉思玉,假如她不想结婚,就不因该去结。
Siyu had never mentioned the strangers she had been matched up with over the years, but, one New Year’s Eve, Professor Dai had told Siyu that she shouldn’t get married if it was not what she wanted.
他们没有结婚,而瑞典也没有婚姻习惯法。Larsson曾经要求他的出版商帮助他起草一份遗嘱,但是却从来没有实施。
Larsson had asked his publisher to help him draw up a will, but it was never executed.
每个人都说这是一个感人且浪漫的故事——我从来没有想过我们还能再结婚一次,但我非常高兴。
Everyone said it was such a lovely romantic story - I never thought we'd get married again, but I'm so happy that we did.
我们认为仅仅像夫妻一样住在一起这相当不错,我们从来没有真正确定结婚的日期。
'we think it's quite nice just to live together as a couple and we've never really got round to settling a date for marriage.
这对老年夫妇结婚40年了,两人从来没有一次争吵。
The old couple have been married for 40 years and never once have they quarreled with each other.
他和凯蒂结婚两年,从来没有分开过一个晚上。
Never during their two years of matrimony had he and Katy been separated for a night.
我有点儿怕,结婚以来,他从来没有很晚回来,但愿没事儿。
I feel a little frightened. He never comes back late after our marriage. I hope nothing bad happens.
我虽然在学校也没闲着,也跟小屁孩谈过恋爱,但从来没有想到过要跟其中哪一个结婚。
In college, I hanged out with those boys whom I never considered getting marry with.
当有人问他是什么时候结婚,他说:“对于一个年轻人还没有,从来没有对一个老人的。”
When he was asked what was the right time to marry, he said, "for a young man not yet, for an old man never at all."
电影里从来没有讲他们结婚之后的婚姻生活是什么样。
Film never speak their marriage after the marriage is what kind.
尽管我极不情愿,你却把我拉到了海边,我们结婚四十四年来你可从来没有这么心血来潮过。
You drag me to the seaside in spite of myself, when you have never once had such a whim during all the forty-four years that we have been married.
他和笑笑很快领了结婚证,虽然他从来没有喜欢过她。
He and smiled quickly picking up a marriage certificate, although he had never liked her.
他和笑笑很快领了结婚证,虽然他从来没有喜欢过她。
He and smiled quickly picking up a marriage certificate, although he had never liked her.
应用推荐