他们之间的裂痕从来没有真正弥合。
罗宾根本从来没有真正喜欢过他。
就像大多数人认为的那样，几乎从来没有真正下过雨。
我真的很擅长科学，但我必须承认，我从来没有真正地喜欢学习科学。
I was really good at science but I must admit I never really enjoyed studying it.
她从来没有真正地爬过，但她会把她的头放在地板上，屁股翘在空中快速移动。
She never really crawled, but would scoot around with her head on the floor, bottom stuck up in the air.
他从来没有真正赞同过动物权利保护者的目标。
He has never really sympathized with the aims of Animal Rights activists.
“我以前从来没有真正做过这样的事情。”她说。
"I had never really done anything like it before," she said.
我以前从来没有真正想去看任何东西，但是我想去看看那个花园。
I don't think I ever really wanted to see anything before, but I want to see that garden.
她从来没有真正高兴过，她的眼睛也从来没有像以前那样高兴得闪闪发光。
She never looked really cheerful and her eyes never sparkled merrily as before.
他从来没有真正相信这个事实。
可以想象，从来没有真正地成功过。
As you can imagine, it hasn't exactly been a rousing success.
之前从来没有真正地开心过。
我从来没有真正的爱慕者。
此外，历史也从来没有真正被连续展现过。
Besides, history never really operates as a continuum anyway.
也许他从来没有真正说出过这句著名的话。
It is possible that he never actually pronounced his famous conclusion.
我说过很多自己想做的事情，却从来没有真正付诸行动。
I talked a lot about the things I wanted to do, but I never did them.
可以说，我们从来没有真正“庆祝”过父亲节。
英国人从来没有真正需要考虑在自己家里安装空调。
Britons have never really needed to consider installing air-conditioning within their own homes.
我们总是准备好了去生活，却从来没有真正生活过。
他们“时常还要闲聊一会儿，从来没有真正吵过架。”
They "talk every once in a while, and they have never had a real argument."
令人不解的是，全场紧逼战术从来没有真正流行起来。
Yet the puzzle of the press is that it has never become popular.
除了东扩之外，欧盟从来没有真正有过自己的邻邦政策。
The EU has never really had a policy towards its neighbours, except enlargement.
我从来没有真正感到难过，对于任何人，我比你们年长。
I have never really felt bad about anybody and I am much older than you.
因为从来没有真正弄清楚自己到底想要什么而虚度光阴的人不在少数。
More than a few people have wasted their lives because they never really asked themselves what they really wanted.
然而，我们从来没有真正明白，为什么我们这样喜欢被模仿。
What has never been precisely understood, though, is why we like to be parroted so much.
我从来没有真正将自己作为残疾人，因为我从小生活在一个健全的家庭。
I have never really thought of myself as disabled because I grew up in an able-bodied family.
尽管你也许听说过“冷聚变”，但是它却从来没有真正停止过。
DESPITE what you might have heard, cold fusion never really went away.
实际上消费者从来没有真正为内容付过钱，而内容发布者卖的也不是内容。
In fact consumers never really were paying for content, and publishers weren't really selling it either.
他说：“我一直用扔标枪来练习，我从来没有真正练习扔过手机。”
"I prepared by javelin throwing, I haven't really practised throwing mobile phones," Etelatalo told Reuters.
他说：“我一直用扔标枪来练习，我从来没有真正练习扔过手机。”
"I prepared by javelin throwing, I haven't really practised throwing mobile phones," Etelatalo told Reuters.
应用推荐