因此,对嗅觉文化史的研究,从真正意义上讲,是对人类文化本质的调查。
The study of the cultural history of smell is, therefore, in a very real sense, an investigation into the essence of human culture.
从这个意义上讲,你的博客从本质上变成了你工作的摘要或者文件夹。
In this case, your blog essentially becomes a resume or portfolio for your work.
简而言之,从能否成为传统意义上的收藏品这一点上来说,数码产品之间并没有本质的区别。
In short, there is nothing that fundamentally differentiates digital products in a way that would qualify them as collectibles, at least in the way we traditionally use the word.
至少在我们从字面意义上,或从形而上学上解释死亡的本质时看不到。
At least not if we try to take these claims fairly literally or take them to be metaphysical claims about the nature of death.
从归根到底的意义上看,历史的本质是实践的。
Seeing in the last significance, the essence of history is practice.
尽管从心理上可以感受到虚拟自我的存在,但不能完全自主,因而不是本质意义上的自我。
Although psychologically we could feel the existence of virtual self, it isn't completely autonomic, thus it is not a self in the essential sense.
虽然消极事实是法学上一个概念,但是,只有从哲学意义上才能理解消极事实的本质。
Although the negative fact is a concept in the legal science, but only then can understand the negative fact from the philosophy.
本文从法哲学意义上、本体法意义上以及经济法的合理内部结构等层面上对现有的关于经济法本质属性的理论进行了反思。
This article reflects on the existing theory of nature of Economic law from the meaning of philosophical law, the meaning of Ontology law, the internal structure of Economic law and so on.
从本质上来讲,作品并不是艺术,基于理论上的艺术不能真正意义上的定义为创造性艺术。
Essentially, artwork is not art because of theory, and art based on theory cannot be creative or truly said to be art.
从本质上来讲,作品并不是艺术,基于理论上的艺术不能真正意义上的定义为创造性艺术。
Essentially, artwork is not art because of theory, and art based on theory cannot be creative or truly said to be art.
应用推荐