对于今年从学前班毕业的小朋友们，压力来了。
For this year's graduates of preschool, the pressure begins.
从地理上说，我现在的这些朋友似乎天涯各方，但是和那些毕业就散伙的校友相比，我们关系好多了。
The friends I have now might be spread wide, geographically, but I'm closer to them than anyone I went to school with, by about a million miles.
即使后来他成了世界冠军，而她获得了心理学学位又拿了MBA学位从大学毕业，他们仍然是朋友。
They remained friends, even as he became a world champion and she went off to college, where she got a psychology degree and then an MBA.
去年九月，为庆祝从学校毕业，我和几个好朋友去挪威旅行。
Last September, a few good friends and I took a trip to Norway to celebrate our graduation.
我有一位从华文传统很强的名校毕业的朋友，曾经很兴奋地向我说中国的航海业在明朝时就已经很发达了。
A friend of mine, who came from a prestigious school with a strong Chinese tradition here, once told me excitedly that China's Marine industry was already well - developed during the Ming Dynasty.
他离开麻省理工学院之前，我已经从哈佛毕业几年了。我们不但有一些共同的朋友，也有一些共同的小爱好：体育，晚场泡酒吧的不归人，大屏幕电视前的常客。
I had graduated from Harvard a few years before he left MIT, and we Shared a few mutual friends as well as a few minor interests: sports, late nights at college pubs, widescreen TVs.
我有个朋友从典型的普通公立中学毕业后考上了常春藤大学。
I have a friend who went to an Ivy League college after graduating from a typically mediocre public high school.
这位年轻的女子姓付，其男朋友姓张，他们从2006年高中毕业时起就艰苦谋生，并开始同居。
The young woman surnamed Fu and her boyfriend, surnamed Zhang, have struggled to survive since 2006 when they graduated from high school and started living together.
从毕业以后没有时间交朋友。
Didn't have much time to make friends ever since I graduated.
从毕业以后没有时间交朋友。
Didn't have much time to make friends ever since I graduated.
应用推荐