从日本到中国坐飞机要多长时间？
你从日本到中国花了多长时间？
例如，马来西亚的投资额从1997年占gdp的43%减少到去年的19%，低于欧元区和日本的水平，与中国44%的比率相比更是望尘莫及。
For example, Malaysia's investment has fallen from 43% of GDP in 1997 to only 19% last year, less than in the euro area or Japan and well below China's 44%.
临近的一家博物馆则将日本1931到1945年间的战争描绘成首先在中国，然后在整个亚洲，热爱和平的国家从西方帝国主义者手中获得解放的故事。
An adjacent museum paints Japan's wars between 1931 and 1945, first in China and then across Asia, as the actions of a peace-loving nation liberating the region from Western imperialists.
日本观光厅希望将中国游客的数量从去年的101万人增加逾两倍，到2013年时提升至390万人。
The Japan Tourism Agency aims to more than triple the number of Chinese tourists to 3.9 million in 2013 from 1.01 million last year.
另外一些人则察觉到，中国汽车制造商开始从他们西方及日本的合作伙伴那里博得主导权。
Others detect the start of a trend whereby Chinese car manufacturers will assert greater authority over their Western and Japanese partners.
中国的一大优势在于，它已经从日本的经验中认识到，迟迟不能采取果断行动的国家最终会陷入更大麻烦。
China's big advantage is that it has seen in Japan's experience that countries which postpone decisive action end up suffering even more.
国际货币基金组织提高了对中国2010年的增长预测，从10%提高到10.5%，把对日本的增长预测从1.9%，提高到2.4%。把对印度的增长预测从8.8%，提高到9.4%。
The IMF raised its 2010 growth forecast for China to 10.5 percent from 10 percent, for Japan to 2.4 percent from 1.9 percent and for India to 9.4 percent from 8.8 percent.
但直到今天，这篇论文仍然被来自世界各地的研究人员引用，从太平洋彼岸的美国、加拿大到中国、日本，以及地中海区域的以色列。
But till today, this essay is still researchers from around the world reference, from across the Pacific, the United States Canada to China, Japan, and the Mediterranean region of Israel.
实际上从清朝末年到二战初期，中国被所有比它更强的势力欺辱过，而日本是欺凌中国的国家之一。
China was actually being bullied by all greater powers toward at the end of the Qing dynasty up till the start of WWII, and Japan was one of the country that had bullied her.
对新兴经济体来说，奥运会一直就像元媛舞会，从1964年的日本、1972年的德国、2008年的中国到今年2月的俄罗斯。
The Olympics have always been a debutante's ball for emerging economies, from Japan in 1964 and Germany in 1972 to China in 2008 and Russia in February.
从日本的农耕社会和佛教美术时代到浮世绘世俗化时代，中国的佛教文化、唐宋文化对其都产生了巨大的影响。
Chinese Buddism culture and the Tang and Song culture greatly influence Japanese arts at different stages of the arts history of Japan.
“如何克里希纳偷走了黄油”和到中国和日本的传说“的牧羊人与织女”和变心的万圣节从爱尔兰西部的故事佛引致生命。
"How Krishna Stole the Butter" and the life of the Buddha lead into the Chinese and Japanese legend "the Oxherd and the Weaving Maiden" and the changeling Halloween tale from the west of Ireland.
中国应学习日本从专利模仿到自主申请专利，同时，注重基础研究的跟进与实践。
China should learn from Japan to make independent patent applications, while follow up focus on Basic Research and practice.
中国应学习日本从专利模仿到自主申请专利，同时，注重基础研究的跟进与实践。
China should learn from Japan to make independent patent applications, while follow up focus on Basic Research and practice.
应用推荐