在这段代码中，您首先要为标准输入声明一个文件指针，以便您能够在拼写检查过程中从键盘获得交互式信息。
In this code, you start by declaring a file pointer to standard input so that you can get interactive information from the keyboard during the spell-check process.
该子目录下有几个文件，包含从每个RSS提要提供者处收到的 RSS 提要条目，而这些提要提供者则由用户在提要源输入XML文件中指定。
There should be several files in that subdirectory containing the RSS feed items received from each of the RSS feed providers, which the user has specified in the feed sources input XML file.
清单1显示了从关联的WSDL文件抽取的XSD代码片段，其中两个元素分别对应某项操作的输入和输出。
Listing 1 shows an XSD snippet pulled from a associated WSDL file, with two elements that correspond to the input and output of an operation.
测试客户端允许您手动地为服务指定输入，或者从文件进行加载。
The test client lets you specify an input to a service manually, or load it from a file.
通过编辑文件，删除不需要的表并把它分割为几个输入文件，这样就可以采用分阶段转移方式，也就是并行地执行从源数据库卸载和装载到目标数据库。
Edit the file to remove unwanted tables and split it into several input files to do a staggered movement approach where you perform unload from source and load to target in parallel.
您可以直接输入数据库信息，或者从逗号分隔文件导入一系列数据库。
You can enter the database information directly, or import a list of databases from comma-separated files.
让我们编写一个输入函数来从文件中读取相应的行。
Let's write an input function to get the relevant lines from the file.
数据建模师然后可以使用这个LDM文件作为输入，执行一个从 LDM到DBM最终到DDL 的转换，以便将其部署到数据库管理系统（DBMS）。
The data modeler can then use this LDM file as input to a transformation to DBM and ultimately to DDL to deploy to the database management system (DBMS).
使用这个函数，构建根据给定参数从文件或用户输入读取数据的程序就不难了。
Using this, it wouldn't be difficult to build a program that read from files or user input depending on the arguments given.
从输入文件中删除XDS信息。
从输入文件提取的信息可以与发送到SAP系统一样容易地发送到mq队列。
Information extracted from an input file can be as easily sent to an MQ queue as to a SAP system.
ACCTPROFILE表i d列的值是从输入文件的第一个字段派生出来的。
Values for the ID column of the ACCTPROFILE table are derived from the first field in the input file.
如果您要创建一个输出操作，那么您可以将.classpath和. project文件从Exemplar窗格拖拉到转换输入与输出操作窗中的my. project节点上。
To create output actions, drag the.classpath and.project files from the Exemplar pane onto the my.project node in the Transform Input and output actions pane.
同时，虽然LogParser默认从标准输入中读取数据，但是你也可以指定一个来自运行时服务器的日志文件，用LogParser实时输出。
Also, since by default the LogParser reads from standard input, you can pipe a log file from a running server to the LogParser to get output generated in real time.
输入：从VCE附带的VCE远程收集器工具中产生的JAR文件。
Input: JAR file produced from a VCE remote collector tool shipped with VCE.
FileInput节点的Records and Elements选项卡包括一个Recorddetection属性，此属性控制从单个输入文件产生多少次传播。
The FileInput node's Records and Elements TAB includes a Record detection property, which controls how many propagations result from a single input file.
接下来，输入清单2顶部一行所示的命令来验证您从Apache接收的已签名的ZIP文件。
Next, enter the command shown in the top line of Listing 2 to verify the signed ZIP file you received from apache.
DB 2UDBimport工具将数据从输入文件写到数据库表或可更新视图。
The DB2 UDB import utility writes data from an input file to a database table or updatable view.
将SQL从 transactiondemo-ejb.sql文件（不包含droptable语句）输入到 SQL Command文本区，点击Run SQL 按钮，如图3 所示。
Enter the SQL from the transactiondemo-ejb.sql file (without the drop table statement) into the SQL Command text area, and click the Run SQL button, as shown in Figure 3.
tarxf-从标准输入中提取文件。
展开输入并将SourceEvent从OFF更改为ON，通知Launcher在输入文件到达指定目录后运行映射。
Expand the inputs and change Source Event from OFF to ON, to signal the Launcher to run the map when the input file arrives in the specified directory.
单击此链接(也可以从项目设置文件访问)并输入应用程序ID(在本例中为gaejarticleforrick)，如图11所示。
Click this link (also accessible from the project Settings file) and enter in the application ID (in this case gaejarticleforrick), as show in Figure 11.
更有用的是，您可以将文件复制到标准输出，然后可以使用管道从标准输入中提取这些文件，并将它们从一个地方复制到另一个地方。
Even more usefully, you can copy files into the standard output and, then using pipes, you can extract the files from the standard input and copy the files from one location to another.
提要源输入组件的逻辑只是简单地从文件中读取，而文件的名字则以函数输入参数的形式传递。
The logic in the feed sources input component simply reads from a file, whose name is passed as a function input argument.
这个应用程序可以从附加的输入文件中读取这些转换参数。
This application may read the transformation parameters from an additional input file.
许多文本处理命令（过滤器）可以从标准输入流或从文件中获取输入。
Many text processing commands (filters) can take input either from the standard input stream or from a file.
当从多个文件或标准输入流创建输出时，可以使用当前日期和时间替换文件名和创建日期。
When output is created from multiple files or the standard input stream, the current date and time are used instead of the filename and creation date.
有一点不是很重要但却很有帮助，初始打开每个应用程序时，都具有三个文件描述符，从0到2，分别表示标准输入、输出和错误流。
As a bit of helpful trivia, each application is initially opened with three file descriptors, 0 through 2, for the standard input, output, and error streams, respectively.
如果XML输入参数文件不存在，则脚本将提示从控制台进行输入。
If the XML input parameter file is not present, the script will prompt for input from the console.
如果XML输入参数文件不存在，则脚本将提示从控制台进行输入。
If the XML input parameter file is not present, the script will prompt for input from the console.
应用推荐