从整体看,我认为这部电影非常好。
但是,从整体看,理论界对“网络写作”的研究仍相当滞后。
But generally, the studies about Internet Writing still seems backward.
从整体看,自学能力是优秀的文科教育中必不可少的,将成为你成功的关键。
Going forward, the ability to teach yourself is the hallmark of a great liberal arts education and will be the key to your success.
独龙语与景颇语的语法从整体看,二者处在不同的层次上,亲缘关系不是最近的。
Considering the grammatical system as a whole, it is found that the Dulong language and the Jingpo language are at different stages, and they are not the most closely-related.
因此,从整体上看,降低关税利远大于弊。
从网站整体上看值得别人链接过来吗?
从整体上看,AXIOM的API可能最接近于DOM,但是它又具有自己的特点。
AXIOM's API is probably closest to DOM in overall feel, but it has its own quirks.
MacIsaac说:“从整体上看,提高底线水平获得了深远的效果。”
"Raising the average for the bottom rungs has had a profound effect on the overall result," says MacIsaac.
使用Zeus的主要缺点是,提供的绑定形式有限,从整体上看,该项目进展缓慢。
The main drawbacks to using Zeus are the limited form of binding provided, and an overall slow rate of progress on the project.
不过他说,从整体上看,反弹迹象对本市和本州的经济引擎是好消息。
Overall, though, signs of a rebound are 'good news for the engine of our city and state economy,' he said.
从整体上看,说自己至少有一件重大消极事件的人数比例从88%上升到了92%。
Overall, the percentage who reported at least one significant negative life event increased from 88% to 92%.
如果对于移民的争论是实用主义的——也就是说,虽然一些人因为移民的关系并没有得到什么好处,但是从整体上看经济因此获益了——这点很重要。
And if the argument for immigration is utilitarian-that is, that some people lose out from it but the economy benefits overall-this matters.
从宏观方面看,就是把税收作为一个整体来考察,或者说考察整个国民经济的税收负担水平。
In respect of macro method, we study tax as a whole or study the tax burden degree of the national economy.
从整体上看,富翁们分别来自47个国家,而冰岛、哈萨克斯坦、乌克兰和波兰的富翁今年是第一次进入该榜单。
But in total the very wealthy live in forty seven different countries with Iceland Kazakstan? Ukraine and Poland entering the list for the first time this year.
正常原子中正负电荷数十完全相等的,所以从整体上看原子时中性的。
The normal atom has an exactly equal number of positive and negative charges, so that the atom as a whole is neutral.
如图1所示,从整体上看,除了Xerces2之外,AXIOM比所测试的任何其他文档模型都要慢一些。
As seen in Figure 1, AXIOM is slower overall than any of the other document models tested except Xerces2.
这2组的评估参与者特征相似,从整体上看与初始参与者并没有不同。
The characteristics of the evaluable participants were similar in the 2 groups, and not different from the initial enrollees overall.
有很多SEO技巧不能只从技术层面看,而要考虑到这些技术对网站整体营销的影响。
There are many SEO techniques not only from a technical level, these technologies have to take into account the overall marketing of the site.
从整体上看,我国生育文化转型和现代生育文化成长已具备了可靠的物质基础和良好的宏观环境与社会心理环境。
On the whole, Our bearing culture change and modern bearing culture development have credible base, good macro environment and social mental environment.
承包者已经认识到,从整体上看承包服务是值得的,特别是在隧道施工中确立了新的标准。
As seen through the eyes of the contractor, the service package has, by and large, proved its worth and will set new standards particularly in tunneling.
毕飞宇的长篇小说《平原》在他的乡村叙事形态中呈现出令人惊喜的变化,但这种变化从整体上看还是有限的。
While a surprising change has been witnessed in the mode of village narration of Bi Fei-yu's novel The Plain, the change is limited on the whole.
从整体上看,每个时段的结果均有所不同,这其中除了误差因素外,可能还包含着运动的非线性成分。
On the whole, the results differ from different time intervals. Except for the error, the results may include the nonlinear factor of the movement.
但是,从整体上看,安康工业化水平仍很落后,工业布局与工业结构不合理,工业竞争力不足。
While on the whole, the level of Ankangs industrialization is still very backward, and there still exists the irrational distribution and structure of industry and less competitive power.
从整体上看,我国现有的农村金融体系已经不能适应农村信贷的需要,不能满足农村物流建设的金融需求。
The existed rural financial system can not satisfy the need of rural credit and of the rural flows construction from the whole sight.
数据分析表明,我国基础教育从整体上看正在趋向均衡。
According to the data analysis, the balancing index of our fundamental education is tending to balance as a whole.
从该群体整体看FT4及FT3值增龄性下降,可反映增龄性甲状腺功能减退。
The significant decreasing of the mean value of FT3 and FT4 on the whole in this cohort may be reflecting aging decreasing of thyroid function.
从整体与局部内容看教材的差异,以分析两地教材的差异。
The article analyzed differences between two materials from the overall content Angle and the individual differences.
这样,从整体上看,窗帘盒就与天花板合二为一了。
Such, look from whole, curtain box of window closes with the ceiling 2 for one.
这样,从整体上看,窗帘盒就与天花板合二为一了。
Such, look from whole, curtain box of window closes with the ceiling 2 for one.
应用推荐