从投资方的角度来看，管理账户的另一个好处是投资人可以很轻易的将资金抽离。
A further advantage of managed accounts, from the investors' point of view, is that it is easy for them to withdraw their money.
从华尔街的角度来看，通用汽车此项协议最令人满意的部分是：投资者得以更清楚地看到公司的未来。
The best part about the GM deal, from Wall Street's perspective: It allows investors to better analyze the future of the company.
从投资者的角度来看，汽车业最糟糕的特性之一就在于它的可预测性。
One of the auto industry's worst attributes, from an investor's standpoint, is its predictability.
然而，阿伯拉·菲亚表示，从投资者的角度来看，对飞机行业有着最大影响的因素却完全不在双方首席执行官的掌控之中，一个是油价，一个是利率。
But from an investor standpoint, Aboulafia says, the factors that could have the biggest impact on the industry are completely out of their CEOs' hands: fuel prices and interest rates.
但至少从估值角度来看，这条路对于新的投资者来说变得更困难。
But the road, from a valuation perspective at least, looks a lot more difficult for the new guy.
但至少从估值角度来看，这条路对于新的投资者来说变得更困难。
But the road, from a valuation perspective at least, looks a lot more difficult for the new guy.
应用推荐