从技术角度讲,10年应该够了。
从技术角度讲,Facebook马上就可以这么做。
From a technical point of view, Facebook could do it right now.
从技术角度讲,此法得到的效果很是惊人,但是看起来并不那么逼真。
The results were technically impressive, but did not quite look convincing.
作为临时工,平野从技术角度讲属于劳务中介公司的雇员,并非他所在工厂的员工。
As a temporary worker, Mr. Hirano was technically the employee of a staffing agency, and not of the factory where he worked.
本文评述了美国的一份关于技术素养的报告——《从技术角度讲:为什么全体美国人需要更多地了解技术》。
A report about American technological literacy, namely Technically Speaking: Why all Americans need to know more about technology, are reviewed in this paper.
从技术角度讲,关于互联网最普遍的想像是,互联网是能够在核战争中幸存的网络,何时何地都不能被阻止。
From a technical standpoint, the popular imagination of the Internet is as a network that can survive nuclear wars, can't be stopped, is everything, everywhere.
从技术角度讲,提交按钮应该用HTTP的POST请求,因为这不是一个获取信息的操作,但是这里为了简单,使用了GET。
Technically, a submitted ticket should use an HTTP POST request, since it's not a retrieval action, but GET is used here for simplicity.
从技术角度讲,两队最后一次在总决赛碰面,还是21年以前的事情了,但是约翰逊和拉里·伯德都还记得那些令人称赞不已的比赛,仿佛那些事情就发生在昨天。
Technically speaking, 21 years have passed since the Lakers and Celtics last met in the Finals, but Magic and Bird remember their captivating matchups as if it were yesterday.
但是,她指出从生物学上讲梦来自于人的思维,而视频游戏在技术角度上由电脑和游戏终端来驱动的。
But she pointed out that dreams arise biologically from the human mind, while video games are technologically driven by computers and gaming consoles.
从另一个角度讲,RSS在我看来是一种可以用来提高协作效率的技术。
On the other side, RSS is a technology that in my view can be very efficiently used to improve collaboration.
从技术角度上讲,没什么不可能实现的障碍,因为现在,就算是卫生巾,在淘宝都有的卖。
From a technical point of view, nothing impossible obstacle, because now, even the sanitary towel, in Taobao sell it.
也就是说,从理工科思维的角度讲,凡事都是要有技术的。
In other words, from the perspective of thinking in science and engineering, technology always have been.
从应用的角度讲,核技术主要包括射线和粒子束技术与放射性核素技术。
As viewed from applications the nuclear technology mainly includes the technology of ray and particle beams, and the technology of radioactive nuclides.
从技术角度上讲,这是一件很容易做到的事情。
From a technical point of view, this is very easy. In Europe, it is not legal to do this.
从适宜居住的角度讲,我国绝大部分地区的居住建筑都需要采取一定的技术措施来保证冬夏两季的室内热舒适环境。
From the viewpoint of dwelling, the residential buildings in most regions in China need to take measures to make them comfortable in both winter and summer for the people to live in.
从适宜居住的角度讲,我国绝大部分地区的居住建筑都需要采取一定的技术措施来保证冬夏两季的室内热舒适环境。
From the viewpoint of dwelling, the residential buildings in most regions in China need to take measures to make them comfortable in both winter and summer for the people to live in.
应用推荐