但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
我对通科利利项目的铁矿石质量和数量没有什么发言权，但是从全球松动资金的角度可以对这个交易发表两点个人看法？
I'm not in any position to comment on the quality or quantity of ore at the Tonkolili project, but from the perspective of global cheap money, two things leap out at me about this deal.
OLED的色度不是很好，而且播放mp4对于一个手表确实没有多少用处。 如果能够从手表使用的角度出发，我想完全可以很好的利用一下这个屏幕，楼上说的有可取的地方，既然是全彩的屏幕，何不扩展一下手表本身的功能？
I think the most notable point about the Sony PMP is that it has a better CPU than any of SE's handsets...
我没有计算机科学学位，因此我无法从直接亲身体验的角度来讨论大多数程序员所获得的“传统的”培训。
I do not have a Computer Science degree, so I cannot speak from direct experience about the "traditional" training most programmers get.
虽然说从“保守者”角度看问题没有多大的坏处，但是我不会因为他们的消极反应而停止追随我的梦想的脚步。
While it's not all bad to get the "gatekeeper's" perspective, I'm not going to let other people's negativity stop me from following my dream.
“从个人的角度来讲，我从来没有正视过有关上帝的问题，”一位冷淡的无神论者，法国大学的社会人类学家，Claude Lévi-Strauss博士礼貌的如是说；
"Personally, I've never been confronted with the question of God, " says one such politely indifferent atheist, Dr. Claude Lévi-Strauss, professor of social anthropology at the Collège de France.
从法律角度来说，我任何权利都没有。
从我的角度来看，他们没有考虑到一个基本的事实是惩罚措施只是所有措施中的一小部分。
From my perspective, what they fail to take into consideration is the basic fact that punishment is only a small part of the measures.
卖方的角度来看：陛下，我并没有赚到任何钱，从他的努力……什么的渔获？
Seller point of view: Hm, I didn't earned ANY bucks from his efforts... what's the catch?
但是这次，我并没有从环境的角度去看这部电影，而是从人性的角度去看。
But this time, I didn't see the film from environment, but from the human.
更糟的是，他们没有充分利用时间学习，所以，从我的角度来看。
Worse still, they don't make fullest use of time to study so, from my perspective.
就在于车上没有人说话，它不直接告诉你这是，我的家乡，这是日本等等，它给你许多，视觉提示，你会通过这些提示，从个人的角度看日本。
It doesn't tell you this is my hometown and this is Japan and so forth. It gives you a lot of visual cues that you use in my personal journey to see what Japan is like on a personal level.
从我个人的角度来说，除了纯数学之外，我从来没有发现获取的其他科学知识带给我丝毫的利益。
For my own part I have never once found myself in a position where such scientific knowledge as I possess, outside pure mathematics, has brought me the slightest advantage.
我真的觉得我们现在听到的华语音乐(包括该被责怪的我)从制作的角度来看是没有任何价值的。
I truly feel what we hear nowadays in Chinese music (myself to blame as well) is superfluous in terms of production values.
不幸的是，跑道被隔开并把守了起来，我的上述心愿终究没有实现。不过，我设法下到场地里，从好的角度拍摄跑道。
Unfortunately, the track was sealed off behind dividers and guarded so I didn't quite make it to the spot I was hoping for.
不幸的是，跑道被隔开并把守了起来，我的上述心愿终究没有实现。不过，我设法下到场地里，从好的角度拍摄跑道。
Unfortunately, the track was sealed off behind dividers and guarded so I didn't quite make it to the spot I was hoping for.
应用推荐