从我角度我给出了以下四个方面,你们可以给出任何相关的建议。
The way I see it now, your suggestion could address one of four possible areas.
可以从我的角度来总结一下这个问题吗?
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
这份计划中,从科学角度看最让人兴奋的部分在军事上却可能无用。我指的是新型激光开发。
The parts of the enterprise which are scientifically the most exciting are unlikely to be militarily useful. I am thinking here of the development of new kinds of lasers.
从我的角度来看,一切似乎都很顺利。
我认为这里最重要的是从消费者的角度切实了解正在发生的事情。
I think that the important thing here is to actually understand what's happening from the consumer's perspective.
但是不管怎样,即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的,但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
尽管在这一点上,我不得不承认,从全球的角度来看,我只认识一小部分人。
Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
正如我在评论中说的,我希望你能将你祖母的音乐会从更广义的角度来写。
As I mentioned in my comments, I'd like you to place your grandmother's concert in a broader context.
从精神的角度来说,我并不害怕死亡,但我害怕的是我将如何死去。
I'm not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I'd go.
从我的角度来看,他似乎是一个邮递员。
从我处理博弈论的角度来看,我不能说我理解了大部分的统计数据。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
从西方的角度,我想有很多人相信面纱象征着落后。
From the Western perspective, I think a lot of people believe the veil symbolizes backwardness.
我从社会角度来看认为,现在还不是黄金时间。
I think from a social point of view, it's not ready for prime time.
最近看着我的侄女在花园里玩耍使得我从她的角度对生活进行思考。
Watching my niece playing in the garden recently made me think about life from her point of view.
我想和你分享-从我的角度来看,我看到了你生命中的力量,这种力量就显明了神在我们的生命中想做的事情。
I wanted to share with you - from my viewpoint - the strengths I see in your life because those strengths determine what God wants us to do in our lives.
所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念,从我的角度出发的,那不能成为你们的观念。
So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.
然而,从我个人的角度来看,这个决定却至少有一点出自他的骄傲。
From my perspective, however, it was a decision made, at least in part, out of pride.
从我的角度来看,遗漏的是如何在生态环境中进行选择。
What is missing, from my perspective, is the ecological context in which selection operates.
我是名哲学教师,所以请允许我从哲学的角度回答这个问题。
I teach philosophy for a living, so let me begin with a philosophical answer.
所以从我的角度看,我对与国会的官方联系怀有感谢的心情,因为我们一起做了很多。
So, my official relationship with the Congress ends in a feeling — on my part — of gratitude that we have been able to do so much together.
在介绍过程中,我从游戏的角度强调了3d图像。
In the introduction, I emphasized the gaming aspect of 3d graphics.
当然,这对我而言只是一个梦,从我女儿的角度讲可能是一场噩梦。
An impossible dream for me, of course, and probably a nightmare from my daughter's perspective.
从我的角度来说,即使你明白,上帝是世界的创造者,但这并不意味着上帝,导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。
For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.
从我的角度来看,这类系统应该给使用SCM系统的开发人员设置适当的控制权限混合以培养他们的创造力。
From my perspective, this kind of system would give developers working with SCM the right mix of control and chaos to foster creativity.
举个例子,比如说我吧,如果要问我是不是想要个孩子,我的回答是我也不知道,从某种角度说,我不想让我的孩子影响我的浪漫生活。
Like me, for instance. Do I want children? My answer is: I don't know. But somewhere along the way, I decided to not let my biology dictate my romantic life.
从个人角度而言,我只想要上传我想要分享的照片,所以我把这个功能去掉了。
Personally I only want to upload images I wish to share, so I've turned this option off.
“从个人角度,我希望将工厂设在底特律。”吉布斯先生说。
还是我想歪了?从某种角度说,我又暗自高兴,鞋子既然给留了下来,那么她总有一天会回来拿的,对吗?
In a way I was glad they were still here, she would have to come back for them, right?
从个人角度来讲,我发现阅读和编写面向属性的xml格式要比面向子元素的容易得多。
Personally, I find it much easier to read and write attribute-oriented XML formats than subelement-oriented ones.
应用推荐