从我表弟的看法中,从放牛娃的话语中,从我儿时的记忆中,我感到了一种绝望。
From my cousin's viewpoint, from the cowherd children's words, from my childhood memory, I have perceived feelings of hopelessness.
但是,每每看到表弟的时候,(我是个从小就看得到鬼的人)却怎么也从他的脸上看不见任何责怪与怨恨。
But... whenever I saw the expression on my cousin (I have seen ghost all my life.), I have never seen his grief nor sorrow for dying so young.
但是,每每看到表弟的时候,(我是个从小就看得到鬼的人)却怎么也从他的脸上看不见任何责怪与怨恨。
But... whenever I saw the expression on my cousin (I have seen ghost all my life.), I have never seen his grief nor sorrow for dying so young.
应用推荐