在搜索引擎方面,从我所看到的和知道的。
Cloaking - displaying different content to the search engines to what 'regular' visitors see.
新的版本是更顺应民情,从我所看到的,所以截至目前为止,所以,如果你已经有点恼火,在缓慢的界面,你会更高兴!
The new version is much more responsive from what I've seen so far, so if you've been a little annoyed at the slow interface, you'll be happy now!
所以我认为,从我们在过去的一个月里所了解到的与我们所看到的事实,我认为他们开了一个良好的开端。
So I think that from what we know and what we’ve seen over the past month, I think they’re off to a good start.
不久前我曾入住于此酒店,从我所住的19层客房里,可以清晰的看到小城周围的山景。
On a recent stay there, I had a clear view of the nearby mountains from my 19th-floor room.
我从甲板上所看到的变化可能是使我们意识到自己正在面临危险的气候冲击的开端。
It is possible that the changes I'm seeing from the ship deck are the beginning of the climate shock that will awaken us to the danger we face.
从2006年开始我就为我所看到的“Facebook问题”感到悲哀—他们试图将我塞进一个大的社交网络。
Since 2006 I have been lamenting what I see as "the Facebook problem" -they are trying to lump me into one big social network.
从2006年开始我就为我所看到的“Facebook问题”感到悲哀--他们试图将我塞进一个大的社交网络。
Since 2006 I have been lamenting what I see as “the Facebook problem” – they are trying to lump me into one big social network.
基于从质量的角度所做出的考察以及所完成的对AspectJ的探索,我已经看到了伴随着优点所带来的潜在风险。
Having looked at AOSD from a quality viewpoint and done a little exploring with AspectJ, I've seen potential risks along with the benefits.
所以我认为,从我们在过去的一个月里所了解到的与我们所看到的事实,我认为他们开了一个良好的开端。
So I think that from what we know and what we've seen over the past month, I think they're off toa good start.
我所看到的是从春天一直站到秋天;它一直站到邻旁墓头的石榴树开了花而后结成了石榴。
The bottomless, empty pot had been there spring through autumn until the pomegranate at the head of the neighboring tomb had blossomed and borne fruit.
正如您所看到的,从平面的,我目前在读方式。
As you can see from the graphic, I'm currently in Read mode.
我的设计不同于许多人从现实中或杂志上所看到的设计。
My Architecture is very different from what can be seen at large , on many magazines.
保罗(旅店理发师):我从来没有看到你把那位绅士从阳台扔下去。我所关心的事情就是:你还满意你的发型吗? ?
Paul (hotel barber): I never saw you throw that gentleman off the balcony. All I care about is: are you happy with your haircut?
保罗(旅店理发师):我从来没有看到你把那位绅士从包厢里扔下来。我所关心的事情就是:你还满意你的发型吗?
Paul (hotel barber) : I never saw you throw that gentleman off the balcony. All I care about is: are you happy with your haircut?
从楼上我在月光里看到一所房子,大约一百五十米以外。
From upstairs I see in moonlight one house, maybe a hundred and fifty metres away.
这也是我所喜爱的旅行方式,从生活在其中的人眼里看到最真实的城市。
This is also what I like to do during the journey, talking with the local people and see the city from their eyes, 'cause it should be the truest.
查尔斯。鲍威尔(Charles Powell):那是少有的几次我从撒切尔夫人的眼中看到了泪光,她被这种对自由的深深的渴望所打动了。
CHARLES POWELL: It's one of the very few times that I saw tears in Mrs. Thatcher's eyes. She was so moved by this expression of longing for liberty.
我渐渐长大了,我敬佩这些文化的提升。我对客家的理解不仅仅只是我爷爷的只字片语,更多的是从我所听到的和所看到的。
As I gradually grew up, my admiration to this culture increased, my understanding of Hakka was not merely from the little words of my grandpa, but from what I have heard and what I have seen.
正如你所看到的,我没有那么多的经验,但我从其他教程和实践经验。
As you can see I don't have that much experience but I learned from other tutorials and practicing.
在银行业,这些服务品质当然是银行人成功和成长所必须具备的,然而,从刘小姐身上,我看到了一名杰出的银行人所应有的正能量!
Of course, in your industry, that is an essential character quality for success and growth. And simply put, Ms. Liu represents all the positive qualities of an outstanding banker!
从你所看到的一切,你觉得我的新设计?
From what you all have seen, what do you think of my new designs?
从你所看到的一切,你觉得我的新设计?
From what you all have seen, what do you think of my new designs?
应用推荐