爸爸说，随后泪水从我们的眼睛里涌了出来，爸爸也失声痛哭。
Father said, astears streamed down our eyes and Father even started crying.
但这个错觉是从我们脑子里还是眼睛里产生的？
我闭上了眼睛，能听到我们14岁的女儿在电话上聊天的声音和从电视机里传来的笑声。
I closed my eyes. I could hear our 14-year-old daughter chattering on the telephone and laughter coming from the TV.
门口站着我们的孙女，我从她蓝灰的眼睛和毫不拘束咧着嘴的笑容里，看到了她的父亲——我们的圣诞男孩的影子。
There stood our granddaughter, and in her gray - green eyes and impudent grin I saw the reflection of our Christmas Boy.
因为我们在随后的几天里透过冒险工作，德国马克将支持模件的盖子作为萤幕一直从正文撬开眼睛。
As we worked through the adventure over the next several days, the DM would prop up the module's cover as a screen to keep prying eyes away from the text.
从卧室经客厅，出房门，到大门，十几米的路程，妻在我的怀抱里，轻轻地闭着 眼睛，对我说，我们就从今天开始吧，别让孩子知道。
From the bedroom to the sitting room, then to the door, I walked over ten meters with her in my arms. She closed her eyes and said softly, Let us start from today, don't tell our son.
从卧室经客厅，出房门，到大门，十几米的路程，妻在我的怀抱里，轻轻地闭着 眼睛，对我说，我们就从今天开始吧，别让孩子知道。
From the bedroom to the sitting room, then to the door, I walked over ten meters with her in my arms. She closed her eyes and said softly, Let us start from today, don't tell our son.
应用推荐