为了把自己从身体和精神的紧张中解放出来,我们每个人都需要进行深刻思考,并保持内心平静。
To free ourselves from physical and mental tensions, we all need deep thought and inner quietness.
是什么阻碍了我们从关系中获得快乐,是什么阻碍了我们的创造力,又是什么阻碍了我们内心的平静?
What's really blocking our joy in relationships, our creativity, and our peace of mind?
她说,“从内心深处讲,我当然想让你们登上我们的船,但是,船太脆弱了,如果再上人,它就会沉掉。”
"If I listened only to my heart, of course I would let you board my boat," she declared.
我们经常从其他人身上看到它的掠影—有发自内心的快乐和喜悦、自然散发的热情、独一无二的自信和爽朗等等。
We know it when we see it in others – a genuine sense of happiness and joy, enthusiasm that emanates, confidence in one’s unique expression.
有时我们会体验到剧烈的情绪波动:从兴奋到低落,从快乐到悲伤,从内心和谐到内心烦乱。
Sometimes we experience great mood swings: from excitement to depression, from joy to sorrow, from inner harmony to inner chaos.
我们应该从旧时吸取教训,快乐其实可以随手可得的,并且有很多方法保持内心的平静。
A lesson we can learn from those times is that there are always pockets of joy, and many ways to foster inner peace.
我们能同时从她的歌声中听出厌世的和无辜的声音,这部分归功于她所经历过的艰难生活,并能在任何地方打动听众的内心世界。
But her eloquent ability to sound both world-weary and innocent was partly shaped by her tough background, and gave her the ability to touch hearts everywhere.
我们每个人是可以被打-倒的,但任何人也阻止不了我们从地上爬起来,亲爱的朋友,让我们把心态调整好,积极面对内心与外界,重获新生吧!
Each one of us can be up - down, but no one can stop us from the ground up, dear friends, let us take a good attitude adjustment, positive face inside and outside, the rebirth!
在我们的内心深处,我们总是渴望从别人那里得到一丝慰藉。
In our heart of heart, we are usually desirous to get some comfort from other people.
从我们出生以来,追求幸福的权利就深刻内心之中,然而似乎并没有人真正的清楚这种权利究竟是什么。
THE right of pursue happiness is issued to us all with our birth, but no one seems quite sure what it is .
面对困难,有的人因为从内心害怕它的强大,这样的心态让我们输掉了自信心。
The face of difficulties, some people fear it because of the strong heart, so let us lose the mentality of self-confidence.
它必须从内在开始,而不是从外在,因为外在是我们个人内心生活的结果。
It must begin, not outwardly but inwardly, because the outer is the result of our private, inner life.
教育的责任是培养新一代的人类,让他们的精神和内心从痛苦、焦虑和辛劳中解脱出来,而我们总是倾向于忘记或忽视这一点。
One is apt to forget or disregard the responsibility of the educator to bring about a new generation of human beings who are psychologically, inwardly free of miseries, anxieties and travail.
来自于建筑师的描述。从人类(我们自己)超脱文明达到物质上的简约的生活方式,我们内心由原始自然形成的的动物本能便会得到释放。
From the architect. As human beings (ourselves) are detached from civilization to access a lifestyle of scanty materials, our inner animality generated from primitive natural habitat is emancipated.
我们也学唱了“你是我的阳光。”一些孩子已经可以从内心理解这首歌,并且唱的相当的好!
We also sang a song called "You Are My Sunshine." Several students know this song by heart now and sing it quite well!
我们从内心发出的共同认识和个人从辽阔的建设和改造世界。
We Shared from our heart and from vast personal knowledge of the construction and remodeling world.
当瑜伽练习是非常勤奋和奉献精神持续了相当长的时间内,从它产生的热量烧毁这些有毒物质,和我们内心深处自然之光闪耀。
When yoga practice is sustained with great diligence and dedication over a long period of time, the heat generated from it burns away these poisons, and the light of our inner nature shines forth.
我们心中能否会有个人,他能够从更深层次的内心,更真实地指引我们,而非仅仅从道德层面?
Is there someone inside of us who can direct us from something deeper and more real than mere morality?
你在这里给我们制造了麻烦,因为你教会了我使用语言。我现在可以觉察到有些东西逐渐从我的内心浮现出来。我正在尝试用我自己的语言来描述它们。
You've really created a problem here for us because you have given me language, I am aware of something coming from inside of me now that I am trying to describe with my own words.
你在这里给我们制造了麻烦,因为你教会了我使用语言。我现在可以觉察到有些东西逐渐从我的内心浮现出来。我正在尝试用我自己的语言来描述它们。
You've really created a problem here for us because you have given me language, I am aware of something coming from inside of me now that I am trying to describe with my own words.
应用推荐