新的方法直接从两个物种的遗传密码之间的相似性推断出任何两个物种之间关系的密切程度。
The new methods infer the closeness of any two species' relationship to each other directly from similarities between the species' genetic codes.
他们试图发现：在一些从研究对象身上取出的DNA遗传物质标记和个性兴趣维度之间，是否可以知道全基因组显著的相关性。
They looked to see whether they could find genomewide significant associations between some of the snips of genetic material taken from subjects' DNA and the personality dimensions of interest.
比如，我们分析了从精神病学遗传学文献中获取的基因与疾病相关性数据，以了解在那些高估或低估基因影响力的研究之间是否存在什么共性。
For example we used data from gene-disease associations in the psychiatric genetics literature to see whether studies that overestimate or underestimate an effect have anything in common.
但是Rust教授说，从困在印度发现的琥珀中的昆虫身上获取任何遗传物质的可能性近乎零。
However, Professor Rust said that the possibility of getting any genetic material from the insects trapped in the Indian amber is next to zero.
遗传性嗜中性白血球减少症是一种常染色体隐性遗传疾病，该疾病导致成体中性粒细胞无法从骨髓迁移到血液中。
Trapped Neutrophil Syndrome is an autosomal recessive disease which results in mature neutrophils being unable to migrate from the bone marrow into the blood.
由于从亚当和夏娃所遗传的罪性，我们从一出生就有一种悖逆神、偏行己路的倾向。
Because of the sin nature we inherited from Adam and Eve, we were all born with a want-to to go our own way and disobey God.
本研究从东北春大豆3226份总体中选取283份种质作为代表性样品，代表整个东北春大豆总体的遗传基础。
In this study, 283 accessions were sampled from 3226 accessions of Northeast spring sowing soybeans that represented genetic basis of Northeast spring sowing soybeans.
该结果也从另一方面证明，对于异质种质材料，低的发芽率更新标准是不利于确保种质遗传完整性的维持。
This result also indicated that a low germination percentage standard for regeneration is disadvantageous for maintaining the genetic integrity of heterogeneous accessions.
目的从分子遗传水平进行基因多态性研究，以探讨2型糖尿病易伴发冠心病的内在原因。
Objective To explore the association of type 2 diabetes with coronary heart disease (CHD), from gene polymorphism analysis.
本文从病原学和遗传学两方面，对来自我国海南、广东、四川、广西等14个芒果主要栽培地的70个芒果炭疽病病菌菌株进行病原学和遗传基础多态性初步研究。
In this paper, a primary study was carried on the fungicide resistance and genetic diversity of 70 mango anthracnose isolates from 14 regions include Hainan, Guangdong, Guangxi, Sichuan et al.
从猪蛋白质（酶）多态性和DNA分子水平上估测出亲本种群间的遗传距离，探讨它们与基因杂合度及经济性状杂优率之间的关系。
Parental genetic distances were evaluated by plasma protein(enzyme) polymorphisms and DNA molecular level. Their relationship with gene heterozygosities and heterosis of various traits were analyzed.
错。唯一选择的群体是职业运动员，而所有的明军从魏索是一种遗传性的专业人士在军事系统。
Wrong, only selected groups were professionals, while all of the Ming armies from the Wei Suo were professionals in an inherited military system.
因此，无论从什么角度来说，我都不把遗传疾病看作是任何超自然力的某一权威令人难以理解的意志的体现。它是我们应极力避免的具有或然性的人类悲剧。
I thus do not see genetic diseases in any way as an expression of the complex will of any supernatural authority, but rather as random tragedies that we should do everything in our power to prevent.
他们从发生实验性IRI的小鼠身上分离了白细胞，并注入遗传工程摘除了胸腺（从而不能产生T淋巴细胞）的小鼠，实验以未注射的同样小鼠为对照。
These cells were injected into mice engineered without a thymus gland, which produces T cells. A comparison group of genetically engineered mice got no injections.
选定遗传性，这一点从本质上来说是不公正的。
It is inherently unfair that we should be able to choose the genetics of our offspring.
本文以草珊瑚为研究对象，从保护生物学角度，对该物种进行了群落生态学和居群遗传学的基础性研究。
From conservation biology viewpoint, we carried out basic researches including community ecology and population genetics on this wild medicinal plant.
本文针对常规遗传算法缺点，根据具体问题的特征，对火电厂内机组优化组合中的遗传算法从各个环节进行了改进，实例计算表明，该方法收敛性好、适应性强、能更有效地达到或接近全局最优。
To the weakness of Genetic Algorithm(GA)and based on the character of the practical question, a refined GA is presented in this paper to optimize the unit commitment in the thermal power plant.
结论乙脑病毒减毒株sa14 - 14 - 2的遗传学特性稳定，从分子水平证明了乙脑减毒活疫苗的安全性。
Conclusion The JEV attenuated strain SA14-14-2 is genetic stability after passaged continuously on PHKC to 20 generations, and proved a good safety on molecular level.
结论乙脑病毒减毒株sa14 - 14 - 2的遗传学特性稳定，从分子水平证明了乙脑减毒活疫苗的安全性。
Conclusion The JEV attenuated strain SA14-14-2 is genetic stability after passaged continuously on PHKC to 20 generations, and proved a good safety on molecular level.
应用推荐