要在某些地方涂写准还需要一只梯子,我想,即使是从心理学角度来看这样做也是值得的。
It must have required a ladder to reach certain spots, but I suppose it was worth while doing it even looking at it from just the psychological viewpoint.
从心理学角度来看,美丽的景色可以减轻我们的烦恼,帮助我们忘记平时有压力的环境而融入大自然。
Psychologically, beautiful scenery can distract us from our troubles, help us forget our normal stressful environments and reconnect us to nature.
从心理学的角度来看,动物已经进化得对它们的同类很好,尤其是它们的孩子。
From a psychological point, animals have evolved to be nice to their kin, particularly their children.
而且从心理学家的角度来看,这对我来说很是有趣。
And from a psychological perspective, this was really interesting to me.
从心理学家的角度来看断开并不奇怪。
From a psychologist's perspective this disconnect is not surprising.
社会比较是影响自我评价的重要因素,从心理学的角度来看,人类需要保持对自己较为积极的自我评价,个体通过社会比较来维持自己的自我评价。
It is an important factor to affect self-evaluation. From a psychological point of view, human beings need to stay where they are and make more positive self-evaluations.
从环境心理学角度来看,这里可谓有齐所有触发偏差行为的元素。
In the aspect of environmental psychology, we've got all the triggering factor of Deviant behaviors as such.
从进化心理学的角度来看,友谊对个体的生存和繁衍起着重要的作用。
Friendship plays an important role in human being's survival and reproduction from an evolutionary perspective.
从进化心理学的角度来看,友谊对个体的生存和繁衍起着重要的作用。
Friendship plays an important role in human being's survival and reproduction from an evolutionary perspective.
应用推荐