由于舰船雷达信号目标环境的复杂性，从强杂波中检测目标异常困难。
When the object environment of ship radar signal is complex, detecting object is very difficult.
脑电信号分析的任务之二就是如何从强背景自发eeg中提取ep信号。
The second task of brain signal analysis is to extract EP signals from spontaneous EEG in strong backgrounds.
从强润湿性液体沸腾机理的角度对起始沸腾点的影响给出了相应的解释。
Corresponding explanations were given in view of boiling mechanism of highly-wetting liquid.
实验结果表明，这种检测器对于从强混合噪声中提取弱视频信号是非常有效的。
The experimental results show that the detector is very effective on extracting weak video signal from strong mixture noise.
实验结果表明，这种检测器对于从强混合噪声中提取弱视频信号是非常有效的。
The experimental results show that the detector is very effective on extracting weak video signal from strong mixture …
结果表明，借助于小波分解与重构，可有效地从强噪声干扰的观测数据序列中提取变形特征。
Practical results show that, by using wavelet decomposition and reconstruction, this method can efficiently extract weak deformation characteristics from the observed data series having strong noises.
寻常波从强场侧、弱场侧和顶部发射时，通过适当的调整波的发射条件，也能得到理想的传播结果。
O-mode waves launched from all of the three positions can propagate ideally by properly adjust the launch conditions.
量子色动力学预言在高温高密条件下，有可能发生从强子物质到退紧闭的夸克-胶子等离子体的相变跃迁。
Quantum chromodaynamics predicts that at high temperature and high density a deconfined phase from hadronic matter to quark-gluon plasma will occur.
当凯勒和他的同事让500人评估从强烈到适宜的66种不同气味时，他们给出了一整套反应——从弱到强，从舒适到难闻。
When Keller and his colleagues asked 500 people to rate a panel of 66 odors for intensity and pleasantness, they gave the full range of responses—from weak to intense and from pleasant to unpleasant.
阵阵强冷气流从山上席卷下来。
不论是出身、血统还是教育，你都比我高贵。但是从生活、人品和行为上来讲，我强你百倍。
In birth, parentage, and education, you are superior to me; but in life, character, and behaviour, I am superior to you.
然后从你的单子中选择一些有趣的和令人兴奋的，即使不是紧急的——这总比什么都不干强吧！
Then choose something fun and exciting from your list, even if it's not something urgent - it's better than doing nothing!
在这两节课中，我们会练习不同程度地表示同意和不同意表达，从弱到强。
In these two episodes, we’ll be practicing different levels of agreement and disagreement, from weak to strong.
适应性强的人，比那些适应性弱的人，更善于处理各种问题，从失败沮丧中恢复过来。
People who are resilient are better able to deal with problems and bounce back from disappointment than people who are not.
因为许多公司都是从四强中的一家获取非审计服务，如今他们选择就只剩三个了。
Many companies even now have only three to choose from, because they buy non-audit services from one of the big four.
镜片的焦强范围介于+6至—6屈光度之间，一旦确定了焦强，就可以将硅油瓶从眼镜摇臂上卸下，并将它们存放在安全的地方。
The power range of the lenses is + 6 to -6 Diopters, and once the lenses are set, you take the vials off the arms of the glasses and store them for safe keeping.
每个人，从老祖母到全球 500强公司都听说过由互联网上的病毒和攻击者所引起的盗窃身份、丢失数据，及一般性的伤害的事。
Everyone from grandmothers to Fortune 500 companies has heard the stories of identity theft, data loss, and general mayhem caused by viruses and attackers on the Internet.
三年的成功工作经验，范围从销售职责到市场部门的管理，适应性强、善变通、勤奋。
Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of marketing department. Adaptable,versatile,industrious.
我们将要学习用不用的方法来表达不同意，语气从弱到强。
We’ll learn different ways to disagree, from polite to strong.
由于飓风季节已经开始，人们不禁要问，如果强飓风从墨西哥湾漏油处附近经过或从该处直接穿过，会有什么后果。
Now that hurricane season has begun, people are asking what will happen if a major hurricane passes close to or directly through the Gulf oil spill.
再次，向订阅者提供选择的机会的前500强零售商已经减少了一半，从2008年的56%下降到2009年的28%。
Once again, more Top 500 retailers offer subscriber choices, but that number fell by half, from 56 percent in 2008 to 28 percent in the 2009 study.
具体来说，就是合金从非磁性变成强磁性。
Specifically, the alloy goes from being non-magnetic to highly magnetized.
从比尔·盖茨身上你能很快看到三种特质，他非常聪明，好胜心强，愿意显摆他的聪明才智。
You could tell three things about Bill Gates pretty quickly. He was really smart. He was really competitive; he wanted to show you how smart he was.
从富含挥发性强的，组分的液体开始。
And starting with fresh liquid that now is enriched in more volatile of the components.
希拉里正好和布什相反。她说话又条理，统领能力强，愿意从错误中汲取教训。
Mrs Clinton is the anti-Bush: a woman who speaks in clear sentences, who has a formidable command of the facts, and who, on health care, is willing to learn from her mistakes.
其他科目也各有各的好处，其重要性很难强分轩轾，例如体育，从另一个方面看也是重要的无以复加。
Other objects also have their respective use. It is hard to say which is more important.
从第42行的ClientsBuilder开始，我们现在几乎拥有500行强类型化代码。
From the 42-line ClientsBuilder, we now have almost 500 lines of strongly typed code.
从第42行的ClientsBuilder开始，我们现在几乎拥有500行强类型化代码。
From the 42-line ClientsBuilder, we now have almost 500 lines of strongly typed code.
应用推荐