所有的评论都很一致,从开始到最后都是一片混乱。
There's a consistency to the comments and it is confusion first and foremost.
每步,从开始到最后的框架,详细说明(用英语)。
Each step, from beginning to the final frame, detailed explanation (in English).
第一声:声音最高最响,而且从开始到最后都是这样。
The 1st tone: it is highest and loudest. From the beginning to the end, the sound is in same level-5.
我记得从开始到最后的每一个细节,之后的庆祝也很神奇。
I remember everything from start to finish and the celebrations afterwards were just amazing.
建筑物本身是生命的过程,从开始到最后变成废墟的过程,实际上它跟有机的生命是相似的。
The building itself is a process of life, from the beginning to the end when it becomes rubble, it has a lot in common with organic life.
一队八吉尼斯世界纪录冲击审过程中的39个不同点,并监视所有纪录尝试,从开始到最后一刻。
A team of 8 Guinness World Record adjudicators hit the course of the marathon at different points and monitored all the record attempts from the beginning to the very end.
布莱·维克不断探索大众和材料,形状,结构和规模之间的关系,从开始到最后的不同阶段的形式,和在不同的材料中,内在潜力的关系。
Breivik is continually exploring the relationship between mass and material, shape, structure and scale, the various stages from first to final form, and the potential inherent in different materials.
XML规范特别要求解析器从 XML文档的第一个字节开始解析直到最后一个字节,所有现有的解析器都是这样操作的。
The XML specification practically requires parsers to begin at the first byte of an XML document and continue parsing until the end, and all existing parsers operate like this.
“好,”猫答应着。这次它消失得非常慢,从尾巴尖开始消失,一直到最后看不见它的笑脸,那个笑脸在身体消失后好久,还停留了好一会儿。
'All right,' said the Cat; and this time it vanished quite slowly, beginning with the end of the tail, and ending with the grin, which remained some time after the rest of it had gone.
在这种游戏中,玩家从第一个格子开始,通过梯子爬到最后一格获得胜利。
In this game, you begin on square one and win by climbing the ladders to the last square.
如果要创建一个新的数据源,从Error:Referencesourcenotfound的下一步开始,做到最后,否则,从Error: Reference source not found开始,做到最后。
If you have to create a new datasource, do steps from Error: Reference source not found to the end, otherwise do steps Error: Reference source not found to the end.
从安哲罗偶然从屋顶天窗上跌落开始,一直到最后,生命与爱情就如同两滴水,融入这时代的滔滔洪流之中。
Anzheluo from accidental fall from the roof skylight, has been in the end, life and love like two drips, into this surging tide of The Times.
要求志愿者用尽可能少的动作从开始位置到最后位置移动一排圆盘。
Finally, the volunteers were given a planning task that required them to move an arrangement of discs from a starting position to a final one in as few moves as possible.
我们许多人没有榜样可以用来理解如何从矛盾开始到最后结束有建设性地争吵。
Many of us have had no role models for understanding how to constructively fight or emerge from conflict to closure .
因此,注意始终保持平和的心态,从复习开始一直坚持到最后是考研成功的最重要因素。
Accordingly, the attention maintains gentle state of mind from beginning to end, from review begin to hold to all the time finally is to take an examination of grind successful the mainest factor.
自然的改变将在其依然有效之前发生,而不是直到最后的阴谋集团从他们权势的位置移除才开始。
Naturally changes will have to take place before that is possible, and not until the last cabal is removed from its positions of power.
然后…从第4张开始,以4为基数,是4的倍数的牌翻一次,直到最后一张牌;
Then … from the first four starting to four as the base, 4 is a multiple of the license over time, until finally a license;
Flash在执行行为脚本陈述时,从第一个文件开始到最后一个文件或经指示转到另一个行为脚本一直保持规则。
Flash executes ActionScript statements starting with the first statement and continuing in order until it reaches the final statement or a statement that instructs ActionScript to go somewhere else.
Flash在执行行为脚本陈述时,从第一个文件开始到最后一个文件或经指示转到另一个行为脚本一直保持规则。
Flash executes ActionScript statements starting with the first statement and continuing in order until it reaches the final statement or a statement that instructs ActionScript to go somewhere else.
应用推荐