虽然从工程角度来看,这些解决方案是合情合理的,但结果却并不理想。
Whilst these sorts of solutions are reasonable as an engineering approach, the result is clearly not ideal.
但是,如内梅萝芙指出的,这种状况有一定的讽刺意味,至少当你从水务工程的角度来看。
But as Nemeroff points out, there is a certain irony to this position, at least when viewed from the perspective of a water engineer.
从创业者和工程师的角度来看这意义非凡。
This makes perfect sense from a business and from an engineering point of view.
石油在未来可能更加昂贵,所以,从经济及工程角度来看,天然橡胶似乎是不错的选择。
Because oil is likely to become more costly in the future, natural rubber looks an attractive alternative from an economic point of view as well as an engineering one.
从职业的角度来看,仅关注数据库和业务逻辑的WebV1.0时代的“后端工程师”,在WebV2.0时代中作用是有限的。
From a career perspective, the "back-end engineers" of the Web V1.0 world, who focused just on the database and the business logic, are limited in the Web V2.0 world.
从工程角度而不是从物理角度来看,最大的问题是让帆展开。
The big question, from an engineering standpoint not a physics standpoint, is getting the sails to deploy.
从安全角度来看,洪水风险评估对于水电工程、防洪工程的设计和运行是十分重要的。
Flood Risk Assessment plays a crucial role in the design of hydraulic structures and flood protection works and their operation from safety point of view.
从更宽泛的角度来看,“精细性”的概念化可以从寻求结构的灵活性来考虑,涉及到重组、精简机构和工程外包等。
Taking a broader view, 'leanness' can be conceptualized in terms of a quest for structural flexibility involving restructuring, downsizing and outsourcing.
从工程评价的角度来看,可以认为土性参数的不同分布类型对可靠指标可以基本没有影响。
From the perspective of engineering evaluation, the distribution form of soil parameter has no influence on reliability index.
这种设备和工程方面的广泛性使得我们能够设计和建造机器,更好地从客户的角度来看问题。
This wide range of equipment and engineering expertise enables us to design and build machines that work better from our customer's perspective.
这种设备和工程方面的广泛性使得我们能够设计和建造机器,更好地从客户的角度来看问题。
This wide range of equipment and engineering expertise enables us to design and build machines that work better from our customer's perspective.
应用推荐