每隔一两个小时，从工作中解脱出来休息一会。
的确我们喜欢从工作中脱身休息。
他在邮件里写到，我要说，从工作的角度来看，我希望你能好好享受周末的休息时间。
'I'd say, from our perspective, start enjoying your weekends,' he wrote in an email.
而另一方面，在表面上休息却是潜意识工作的阶段，某些原子从墙上脱离开来并进入运动。
On the other hand, during a period of apparent rest and unconscious work, certain of them are detached from the wall and put in motion.
那天它们走了40英里，行程还算内容还算丰富；但是从第二天开始，一直到后来的很多天，他们打破了那种安排，更加努力地工作，休息的时间缩短了。
That day they made forty miles, the trail being packed; but the next day, and for many days to follow, they broke their own trail, worked harder, and made poorer time.
昨晚睡前，泰勒回家告诉我今晚酒店的工作结束了，他可以休息了。而马拉从tegent旅馆又打电话来了。
After I went to sleep last night, Tyler tells me he came home from his shift as a banquet waiter, and Marla called again from the Regent Hotel.
我的新年决心是尽量至少一星期一次把自己从工作跟家庭琐事的烦恼中释放出来，给自己腾出一天用作假期，用来享受跟休息。
My resolution this year is to tear myself away from work and family hassle at least once a week for a day to enjoy and relax by myself.
例如，从工作地方回家的时候，你可以打开手机的飞行模式来获得回家后第一个小时的休息时间。
For example, you could put your phone on Airplane Mode for the first hour after you get home from work.
大多数人把购物当作是从繁忙的工作当中解脱出来的放松休息。
Most people think of going shopping as a relaxing break from their hectic work schedules.
我觉得集邮是一种休息，因为它可以使我的注意力从工作中移去。
I find stamp collecting relaxing and it takes my mind off my work.
两个好朋友从工作中脱离出来进行必要的休息。
我觉得集邮是一种休息，因为它可以把我的注意力从工作中摆脱。
I find stamp collecting relaxing and it takes my mind off my work.
你的大脑需要休息，激发活力，建立社会联系，以及从日常工作行程中抽时间休息以达到运作的最佳状态。
Your brain needs rest, stimulation, social connection, and a break from your work routine in order to function at its best.
希望你能尽快从工作，学习和其他事物上得到一些休息时间，来试试上面的这些作品。
Hopefully, you've soon got some time off from work, school, or other responsibilities, allowing you to try each of the above creations.
首先，表示人们应该从日常工作中退出来休息。
First of all, it meant people should rest from their normal daily work.
他要求美国人从工作中拿出一天休息时间，反省自哥伦布登陆圣萨尔瓦多四百年来他们取得了多少成就。
He invited Americans to take a day of rest from work, and to reflecton how much they had achieved in the 400 years since Columbus landed in San Salvador.
上帝常从我们工作中召我们出来，叫我们休息一时，趁此静心学习功课，然后重新出发到祂所指定的工场中去工作。
Often the Lord calls us aside from our work for a season, and bids us be still and learn ere we go forth again to minister.
相比传统的安装，该系统可以处理从原材料到工作表的工作在一个成品去，并支付在任何休息时间，表示该公司。
Compared to a conventional installation, this system can process the jobs from the raw sheet to the finished product in one go, and pays off in no time, says the company.
有人会诱惑你从工作或者学业中抽身休息一下，你的伴侣也希和你一起去，但是你的雇主、同事、或者是家人都不太想同意。
You might be tempted to take time off work or school. Your sweetheart may want to join you but reactions from your employer, co-workers, and family can be less positive.
我觉得玩计算机游戏是一种休息，它可以使我的注意力从工作中移开。
I find playing computer games relaxing and it takes my mind off my work.
我觉得集邮是一种休息，因为这可以使我的注意力从工作中移去。
I find stamp collecting relaxing, it takes my mind off my work.
我觉得集邮是一种休息，因为这可以使我的注意力从工作中移去。
I find stamp collecting relaxing, it takes my mind off my work.
应用推荐