在这个工程中有一些数据包装类和从属类用来在真实情景中演示典型的类路径问题(尽管在这个工程中使用它们是多余的)。
There are some data wrapper classes and dependent classes in this project to demonstrate typical classpath issues in a real scenario (although their use is superfluous in this project).
为了解决这个问题，pam_ns . so可以将它的文件系统标为从属对象，见清单2。
To resolve this, pam_ns.so could mark its filesystem as slave, as shown in Listing 2.
忽视从属何种流派，一个好的读者能够帮助作者发现许多问题并找到解决的方法，更重要的是你需要一个智慧的人来试探你的想法，这就是为什么你要人们在阅读你的在制品的原因。
More than anything, you want a second smart brain to bounce ideas off of. That’s why you ask people to read your work-in-progress.
在世界大多数文化形态里，女性普遍地被置于从属的地位，在离婚问题上尤其如此。
Female is generally at subordinate status in almost all culture in the world, especially the problem of divorce.
“详细信息”窗格检查与url、返回代码、页面重定向以及从属请求有关的所有问题。
Details panes to examine any problems with URLs, return codes, page redirects, and dependent requests.
同时把结论应用到微分从属和积分从属性质保持问题，得到很多新奇的结果。
The conclusion was applied in the maintaining of differential and integral dependency, and many novel outcomes were found.
从理论层面看，主合同无效并不能导致保证合同也无效，坚持保证效力上的从属性会带来一系列的理论问题。
Theoretically, the invalidity of the principal contract can not lead to the invalidity of guarantee contract. Adherencing to dependence in legal effect may cause many theoretical issues.
再次，介绍了分类和抽象及其与概念从属之间的关系，加深对概念的理解和分类抽象问题认识。
Moreover, classify and abstraction and the relation of the concept of subordinate were introduced, strengthen the understanding of concept and abstract problem of the classification to know.
唯一的区别之处是，设计师会从属于自己地区的天然材料取得灵感或者针对自己地区的问题找出解决方案。
The only real difference surfaces when designers are inspired by natural materials found in their region or resolving issues that are specific to their region.
“女性的物化是与女性的从属性联系在一起的，”马库斯说。“那是另外一个问题。”
"The objectification of women was tied to the subordination of women," Marcus said. "There's a different dynamic involved."
“女性的物化是与女性的从属性联系在一起的，”马库斯说。“那是另外一个问题。”
"The objectification of women was tied to the subordination of women," Marcus said. "There's a different dynamic involved."
应用推荐