如果罪犯认罪，法官答应从宽发落。
国王对他的错误网开三面，决定从宽发落。
The king was very lenient towards his error, and decided to give him the lightest punishment.
但是正式开庭以后，我们就改为认罪答辩，请求从宽发落。
But when the trial comes up we'll change it to a plea of guilty and ask for mercy.
过去几年来，内政部敦促审判人员要严惩有暴力行为的重犯，同时鼓励他们对那些小偷小摸的人从宽发落。
In the past few years, the Home Office has prodded judges and magistrates to punish serious, violent offenders more heavily, while encouraging them to go easier on petty thieves.
过去几年来，内政部敦促审判人员要严惩有暴力行为的重犯，同时鼓励他们对那些小偷小摸的人从宽发落。
In the past few years, the Home Office has prodded judges and magistrates to punish serious, violent offenders more heavily, while encouraging them to go easier on petty thieves.
应用推荐