把自己从家务中解放出来。
公共食堂还有一个更加重要的作用——将妇女从繁闹的家务事中解放出来。
Moreover public canteens should have played a great role - free women of household chores.
例如：心形代表爱、关怀、健康，鸟的图形代表自由，从每天的繁杂的家务中解放出来并获得更高品质的生活。
For example: the heart represents love, care and health - feeling good, a bird is a symbol of freedom. Relief from daily chores - getting more out of life.
目前，女性占职场的一大部分，我们对婚姻的依赖被更多更好的教育所取代，我们能够享受更长的生命，有了空气吸尘器和洗衣机这些家用电器，我们从繁重的家务中解放出来，生活变得轻松。
Women now constitute a majority of the workforce; we’re more educated, less religious, and living longer, with vacuum cleaners and washing machines to make domestic life easier.
但最珍贵、最优厚的礼物还是把她们从日常的家务劳动中解放出来，轻松地休息一整天。
But the most precious, the most generous gift or to liberate them from their daily household chores out easily rest day.
现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来。
从家务劳动中解放出来了，妇女就可以离家工作并把精力集中到生产上。
Freed of these household chores, the women can work outside the home and concentrate their energy on production.
从家务劳动中解放出来了，妇女就可以离家工作并把精力集中到生产上。
Freed of these household chores, the women can work outside the home and concentrate their energy on production.
应用推荐