男人和女人都可以从盒子里抽签，游戏的目的是让他们在本年度里仿效他们所抽到的圣徒的行为方式。
Both men and women were allowed to draw from the box, and the game was to emulate the ways of the saint they drew during the rest of the year.
在针对500名年龄段从95岁到109岁的男人和女人的调查后发现，这些长寿的老人中，吸烟以及酗酒的人数绝不占少数。
The study of 500 men and women aged between 95 and 109 found they were more likely to have smoked and drunk
当女人比男人赚钱更多的时候，是对传统的一次打破，要求从家庭生活费到夫妻间怎样相互交流作出调整。
When the woman makes more money than the man, it's a break from tradition that requires adjustments from the family budget to how the spouses interact with each other.
周三，奥巴马重申，他当初是在卡扎菲的“军事力量开始从城市到城市、从乡镇到乡镇地残害男人、女人和儿童”后才决定介入利比亚战事的。
On Wednesday, Mr. Obama reiterated that he decided to intervene in Libya after Colonel Qaddafi's "forces started going city to city, town by town to brutalize men, women and children."
周三，奥巴马重申，他当初是在卡扎菲的“军事力量开始从城市到城市、从乡镇到乡镇地残害男人、女人和儿童”后才决定介入利比亚战事的。
On Wednesday, Mr. Obama reiterated that he decided to intervene in Libya after Colonel Qaddafi's "forces started going city to city, town by town to brutalize men, women and children."
应用推荐